Lights of Taormina Versuri Traducere în Română
Mark Knopfler - Luminile Taorminei
Mark Knopfler - Lights of Taormina versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Key: B-flat Major
Ton: Si bemol major
Time: 4/4
Timp: 4/4
CAPO: 3
CAPO: 3
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
There??s laughter in the darkness
Există râsete în întuneric
Music floating in across the bay
Muzica plutește peste golf
He??s half listening and wondering
El ascultă pe jumătate și se întreabă
How he could have let her slip away
Cum ar fi putut să o lase să scape
So long ago but still he wants to know
Cu mult timp în urmă, dar încă vrea să știe
If anyone has seen her
Dacă a văzut-o cineva
And he??s sitting out in the night
Și stă afară noaptea
Looking down upon the lights of Taormina
Privind în jos la luminile din Taormina
They were young and love was shining
Erau tineri și dragostea strălucea
Like the colours of the rainbow
Ca culorile curcubeului
Desire felt like choking
Dorința simțea că se sufocă
Love was smoking under the volcano
Dragostea fumea sub vulcan
He can still taste her kisses
Încă mai poate gusta sărutările ei
Sweet as the red wine from Messina
Dulce ca vinul rosu din Messina
Now he??s sitting out in the night
Acum stă afară noaptea
Looking down upon the lights of Taormina
Privind în jos la luminile din Taormina
Seems like another lifetime
Pare o altă viață
When they rambled along the shore
Când rătăceau de-a lungul țărmului
Seems like another lifetime
Pare o altă viață
She used to call him her sweet senor
Îl spunea dulcele ei senor
Maybe in another lifetime
Poate într-o altă viață
On a pathway to the sea
Pe o potecă spre mare
Maybe there they??ll be
Poate acolo vor fi
The crowd calls for the emperor
Mulțimea îl cheamă pe împărat
Raise their hands to hail another king
Ridică-le mâinile pentru a saluta un alt rege
But he??s been so long a wanderer
Dar a fost un rătăcitor atât de mult timp
Another crowd can never mean a thing
O altă mulțime nu poate însemna niciodată nimic
??
??
He came, he saw, he conquered
A venit, a văzut, a cucerit
G ??/G
G??/G
Ten thousand voices roared in the arena
Zece mii de voci urlă în arenă
Now he??s sitting out in the night
Acum stă afară noaptea
Looking down upon the lights of Taormina
Privind în jos la luminile din Taormina
| G | C | G | % |
| G | C | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
He hears the chimes of history
El aude clopoțeii istoriei
Myths of gods and men forever ringing
Miturile zeilor și ale oamenilor răsună mereu
Ancient dreams in all their mystery
Vise străvechi în tot misterul lor
Wars for Sicily and Spartan women
Războaie pentru Sicilia și femeile spartane
In the mists of antiquity
În negura antichității
Ships of war set sail from Carthagina
Navele de război au pornit din Cartagina
Now he??s sitting out in the night
Acum stă afară noaptea
Looking down upon the lights of Taormina
Privind în jos la luminile din Taormina
Sitting out in the night
Stând afară noaptea
Looking down upon the lights of Taormina
Privind în jos la luminile din Taormina
| G | C/G | G | % |
| G | C/G | G | % |
| G | Em | D/A | % |
| G | Em | D/A | % |
| C | % | G | C/G |
| C | % | G | C/G |
| G | C D/A | G | % |
| G | C D/A | G | % |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
