Morning Glory Wine كلمات أغنية ترجمة عربية
مارك لانيجان - نبيذ صباح المجد
by Mark Lanegan
Mark Lanegan - Morning Glory Wine كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
VRS ON
تشغيل نظام VRS
On the first time in love
في أول مرة في الحب
Was electrocution
كان الصعق بالكهرباء
But I fell out on the down
لكنني سقطت في الأسفل
Blind with injection
أعمى بالحقن
Strawberries, wake or naked
الفراولة، صحوة أو عارية
Out here you're alone
هنا أنت وحدك
These streets get very cold, you should know
هذه الشوارع تصبح باردة جدًا، يجب أن تعلم
Yeah and don't I know
نعم ولا أعلم
Are we gonna be judged
هل سنحاكم
Judged on these lonely deeds
يحكم على هذه الأفعال المنفردة
Are we gonna cry, yeah
هل سنبكي، نعم
Are we gonna freeze
هل سنتجمد
HORUS
حورس
Morning glory wine
نبيذ مجد الصباح
Good people don't drink it
الناس الطيبون لا يشربونه
So I'm alone not thinking, please
لذلك أنا وحدي لا أفكر، من فضلك
How you thrill me love
كيف تثيرني بالحب
How you kill me love
كيف تقتلني يا حب
Like electrocution
مثل الصعق الكهربائي
VRS TWO
في آر إس اثنان
Monday's all that's lost to love
يوم الاثنين هو كل ما فقدته في الحب
Tuesday shakes and plead
الثلاثاء يهز ويتوسل
Friday comes and calls your bluff
يأتي يوم الجمعة ويدعو خدعتك
Sunday's on her knees
يوم الأحد على ركبتيها
It's how you do me love
هذه هي الطريقة التي تحبني بها
If you knew me love
لو عرفتني بالحب
There ain't no one to turn to
ليس هناك من يلجأ إليه
'Cause it's hard when you're on your own
لأنه من الصعب عندما تكون لوحدك
And you lost your way home
وضللت طريقك إلى المنزل
HORUS
حورس
Morning glory wine
نبيذ مجد الصباح
Good people don't drink it
الناس الطيبون لا يشربونه
So Lord on my own not thinking, please
لذا يا رب وحدي لا أفكر، من فضلك
It's how you knew me love Mmmm
هكذا عرفتني أحب ممم
It's how you do me love
هذه هي الطريقة التي تحبني بها
Like electrocution
مثل الصعق الكهربائي
It's like electrocution Oh yeah
انها مثل الصعق الكهربائي أوه نعم
Morning glory wine
نبيذ مجد الصباح
Good people don't drink it
الناس الطيبون لا يشربونه
Hard when you're on you're own
من الصعب عندما تكون بمفردك
You lost your way home
لقد فقدت طريقك إلى المنزل
There ain't nobody baby
لا يوجد أحد يا عزيزي
Nobody to turn to
لا أحد يلجأ إليه
I need somebody
أحتاج إلى شخص ما
Somebody to turn to
شخص يلجأ إليه
I needs somebody baby
أحتاج إلى شخص ما يا عزيزي
I need Someone to turn to
أحتاج إلى شخص ما لألجأ إليه
Morning high
صباح عالية
Morning glory wine
نبيذ مجد الصباح
There ain't nobody baby
لا يوجد أحد يا عزيزي
I need someone to turn to
أحتاج إلى شخص ما لألجأ إليه
I need somebody
أحتاج إلى شخص ما
Wanna get high
تريد أن ترتفع
I wanna get high
أريد أن أرتفع
Need somebody to turn to
بحاجة إلى شخص ما ليلجأ إليه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
