Morning Glory Wine Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS ON
VRS AAN
On the first time in love
Voor de eerste keer verliefd
Was electrocution
Het was elektrocutie
But I fell out on the down
Maar ik viel op de grond
Blind with injection
Blind met injectie
Strawberries, wake or naked
Aardbeien, wakker of naakt
Out here you're alone
Hier ben je alleen
These streets get very cold, you should know
Het wordt erg koud in deze straten, dat moet je weten
Yeah and don't I know
Ja, en ik weet het niet
Are we gonna be judged
Worden we beoordeeld?
Judged on these lonely deeds
Beoordeeld op deze eenzame daden
Are we gonna cry, yeah
Gaan we huilen, ja
Are we gonna freeze
Gaan we bevriezen
HORUS
HORUS
Morning glory wine
Morning Glory-wijn
Good people don't drink it
Goede mensen drinken het niet
So I'm alone not thinking, please
Dus ik ben de enige die niet nadenkt, alsjeblieft
How you thrill me love
Hoe je mij opwindt, liefje
How you kill me love
Hoe je mij vermoordt, liefde
Like electrocution
Zoals elektrocutie
VRS TWO
VRS TWEE
Monday's all that's lost to love
Maandag is alles wat verloren gaat door de liefde
Tuesday shakes and plead
Dinsdag schudt en smeekt
Friday comes and calls your bluff
Vrijdag komt en roept je bluf op
Sunday's on her knees
Zondag zit op haar knieën
It's how you do me love
Het is hoe je mij liefhebt
If you knew me love
Als je mij kende liefde
There ain't no one to turn to
Er is niemand bij wie je terecht kunt
'Cause it's hard when you're on your own
Omdat het moeilijk is als je alleen bent
And you lost your way home
En je bent de weg naar huis kwijtgeraakt
HORUS
HORUS
Morning glory wine
Morning Glory-wijn
Good people don't drink it
Goede mensen drinken het niet
So Lord on my own not thinking, please
Dus Heer, ik denk niet alleen na, alstublieft
It's how you knew me love Mmmm
Het is hoe je wist dat ik van Mmmm hield
It's how you do me love
Het is hoe je mij liefhebt
Like electrocution
Zoals elektrocutie
It's like electrocution Oh yeah
Het is net elektrocutie. Oh ja
Morning glory wine
Morning Glory-wijn
Good people don't drink it
Goede mensen drinken het niet
Hard when you're on you're own
Moeilijk als je alleen bent
You lost your way home
Je bent de weg naar huis kwijtgeraakt
There ain't nobody baby
Er is niemand schat
Nobody to turn to
Niemand om naar toe te gaan
I need somebody
Ik heb iemand nodig
Somebody to turn to
Iemand om naar toe te gaan
I needs somebody baby
Ik heb iemand nodig, schat
I need Someone to turn to
Ik heb iemand nodig bij wie ik terecht kan
Morning high
Ochtend hoog
Morning glory wine
Morning Glory-wijn
There ain't nobody baby
Er is niemand schat
I need someone to turn to
Ik heb iemand nodig bij wie ik terecht kan
I need somebody
Ik heb iemand nodig
Wanna get high
Wil high worden
I wanna get high
Ik wil high worden
Need somebody to turn to
Ik heb iemand nodig bij wie ik terecht kan