Morning Glory Wine Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS ON
VRS EIN
On the first time in love
Zum ersten Mal verliebt
Was electrocution
War ein Stromschlag
But I fell out on the down
Aber ich bin unten rausgefallen
Blind with injection
Blind durch Injektion
Strawberries, wake or naked
Erdbeeren, wach oder nackt
Out here you're alone
Hier draußen bist du allein
These streets get very cold, you should know
Diese Straßen werden sehr kalt, das sollten Sie wissen
Yeah and don't I know
Ja und weiß ich nicht
Are we gonna be judged
Werden wir beurteilt?
Judged on these lonely deeds
Gemessen an diesen einsamen Taten
Are we gonna cry, yeah
Werden wir weinen, ja
Are we gonna freeze
Werden wir frieren?
HORUS
HORUS
Morning glory wine
Wein der Winde
Good people don't drink it
Gute Leute trinken es nicht
So I'm alone not thinking, please
Ich bin also der Einzige, der bitte nicht nachdenkt
How you thrill me love
Wie du mich erregst, Liebling
How you kill me love
Wie du mich umbringst, Liebling
Like electrocution
Wie ein Stromschlag
VRS TWO
VRS ZWEI
Monday's all that's lost to love
Montag ist alles, was an Liebe verloren geht
Tuesday shakes and plead
Dienstag zittert und fleht
Friday comes and calls your bluff
Der Freitag kommt und ruft Ihren Bluff auf
Sunday's on her knees
Der Sonntag liegt auf ihren Knien
It's how you do me love
So liebst du mich
If you knew me love
Wenn du mich kennen würdest, Liebling
There ain't no one to turn to
Es gibt niemanden, an den man sich wenden kann
'Cause it's hard when you're on your own
Denn es ist schwer, wenn man alleine ist
And you lost your way home
Und du hast den Weg nach Hause verloren
HORUS
HORUS
Morning glory wine
Wein der Winde
Good people don't drink it
Gute Leute trinken es nicht
So Lord on my own not thinking, please
Also Herr, ich denke bitte nicht nach
It's how you knew me love Mmmm
Daran hast du gemerkt, dass ich Mmmm liebe
It's how you do me love
So liebst du mich
Like electrocution
Wie ein Stromschlag
It's like electrocution Oh yeah
Es ist wie ein Stromschlag. Oh ja
Morning glory wine
Wein der Winde
Good people don't drink it
Gute Leute trinken es nicht
Hard when you're on you're own
Schwer, wenn man alleine ist
You lost your way home
Du hast den Weg nach Hause verloren
There ain't nobody baby
Es gibt niemanden, Baby
Nobody to turn to
Niemand, an den man sich wenden kann
I need somebody
Ich brauche jemanden
Somebody to turn to
Jemand, an den man sich wenden kann
I needs somebody baby
Ich brauche jemanden, Baby
I need Someone to turn to
Ich brauche jemanden, an den ich mich wenden kann
Morning high
Morgenhoch
Morning glory wine
Wein der Winde
There ain't nobody baby
Es gibt niemanden, Baby
I need someone to turn to
Ich brauche jemanden, an den ich mich wenden kann
I need somebody
Ich brauche jemanden
Wanna get high
Willst du high werden?
I wanna get high
Ich will high werden
Need somebody to turn to
Brauchen Sie jemanden, an den Sie sich wenden können?