Plastic Rose كلمات أغنية ترجمة عربية

مارون 5 - وردة بلاستيك

by Maroon 5

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maroon 5 Plastic Rose

All I gave to you,
كل ما قدمته لك،
was my heart, my keys, my bed, my home
كان قلبي، مفاتيحي، سريري، بيتي
All I gave to you,
كل ما قدمته لك،
Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose
كان وقتي، والأخضر، والجينز المفضل لدي، وكل شيء تختاره
Pre-horus
ما قبل حورس
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
أخبرني كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف.
how-w-w, can you take all that, can you take all that?
كيف-و-و، هل يمكنك أن تأخذ كل ذلك، هل يمكنك أن تأخذ كل ذلك؟
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
أخبرني كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف.
how-w-w, oh can you take all that, and give one thing back, woah, oh
كيف-و-و، هل يمكنك أن تأخذ كل ذلك، وتعيد شيئًا واحدًا، واو، أوه
horus
حورس
Baby, all you gave me was
حبيبي، كل ما قدمته لي كان
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love?
كيف جعلته يشعر بالحب؟
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
حبيبي، كل ما أعطيتني كان (كل ما أعطيتني كان)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
كيف جعلته يشعر بالحب؟ (اجعله يشعر بالحب)
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
All I asked to you,
كل ما طلبته منك،
Was to prove to me that you were real
كان ليثبت لي أنك كنت حقيقيا
All I need from you,
كل ما أحتاجه منك،
Was the pose, the breath, the sun, the life
كانت الوقفة، النفس، الشمس، الحياة
Something I can feel
شيء أستطيع أن أشعر به
Pre-horus
ما قبل حورس
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
أخبرني كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف.
how-w-w, can you fake all that, can you take all that?
كيف-و-و، هل يمكنك تزييف كل ذلك، هل يمكنك أخذ كل ذلك؟
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
أخبرني كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف، كيف.
how-w-w, can you fake all that, 'cause when I look back, oh woah
كيف، هل يمكنك تزييف كل ذلك، لأنه عندما أنظر إلى الوراء، أوه واه
horus
حورس
Baby, all you gave me was
حبيبي، كل ما قدمته لي كان
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love?
كيف جعلته يشعر بالحب؟
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
حبيبي، كل ما أعطيتني كان (كل ما أعطيتني كان)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
كيف جعلته يشعر بالحب؟ (اجعله يشعر بالحب)
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
ridge
ريدج
(whoa-oh-oh) You were something beautiful, I know
(قف-أوه-أوه) كنت شيئًا جميلًا، أعلم
(whoa-oh-oh) I wonder why our love could never
(قف-أوه-أوه) أتساءل لماذا لا يمكن لحبنا أن يحدث أبدًا
Grow (whoa-oh-oh) but you just couldn't hide it anymore, anymore
تنمو (قف-أوه-أوه) ولكنك لم تعد قادرة على إخفاء ذلك بعد الآن
horus
حورس
Baby, all you gave me was
حبيبي، كل ما قدمته لي كان
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love?
كيف جعلته يشعر بالحب؟
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
حبيبي، كل ما أعطيتني كان (كل ما أعطيتني كان)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه كان بلاستيك، بلاستيك
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
كيف جعلته يشعر بالحب؟ (اجعله يشعر بالحب)
Baby, all you gave me was a plastic rose
عزيزتي، كل ما أعطيتني إياه هو وردة بلاستيكية
(whoa-oh-oh)
(قف-أوه-أوه)
(whoa-oh-oh, plastic rose, yea)
(قف-أوه-أوه، وردة بلاستيكية، نعم)
(whoa-oh-oh)
(قف-أوه-أوه)
Em N.C.
إم إن سي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.