Plastic Rose Songtekst Nederlandse Vertaling
Kastanjebruin 5 - Kunststof roos
by Maroon 5
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All I gave to you,
Alles wat ik je gaf,
was my heart, my keys, my bed, my home
was mijn hart, mijn sleutels, mijn bed, mijn huis
All I gave to you,
Alles wat ik je gaf,
Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose
Was mijn tijd, mijn groen, mijn favoriete jeans en alles wat je kiest
Pre-horus
Pre-horus
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
Vertel me hoe, hoe, hoe-w-w, hoe-w-w, hoe, hoe,
how-w-w, can you take all that, can you take all that?
hoe-w-w, kun je dat allemaal aan, kun je dat allemaal aan?
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
Vertel me hoe, hoe, hoe-w-w, hoe-w-w, hoe, hoe,
how-w-w, oh can you take all that, and give one thing back, woah, oh
hoe-w-w, oh kun je dat allemaal nemen en één ding teruggeven, woah, oh
horus
horus
Baby, all you gave me was
Schat, alles wat je me gaf was
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schatje, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love?
Hoe heb je het als liefde laten voelen?
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Schatje, alles wat je me gaf was (alles wat je me gaf was)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schat, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
Hoe heb je het als liefde laten voelen? (laat het voelen als liefde)
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
All I asked to you,
Alles wat ik je vroeg,
Was to prove to me that you were real
Was om mij te bewijzen dat je echt was
All I need from you,
Alles wat ik van jou nodig heb,
Was the pose, the breath, the sun, the life
Was de pose, de adem, de zon, het leven
Something I can feel
Iets wat ik kan voelen
Pre-horus
Pre-horus
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
Vertel me hoe, hoe, hoe-w-w, hoe-w-w, hoe, hoe,
how-w-w, can you fake all that, can you take all that?
hoe-w-w, kun je dat allemaal faken, kun je dat allemaal aan?
Tell me how, how, how-w-w, how-w-w, how, how,
Vertel me hoe, hoe, hoe-w-w, hoe-w-w, hoe, hoe,
how-w-w, can you fake all that, 'cause when I look back, oh woah
hoe-w-w, kun je dat allemaal faken, want als ik terugkijk, oh woah
horus
horus
Baby, all you gave me was
Schat, alles wat je me gaf was
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schat, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love?
Hoe heb je het als liefde laten voelen?
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Schatje, alles wat je me gaf was (alles wat je me gaf was)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schat, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
Hoe heb je het als liefde laten voelen? (laat het voelen als liefde)
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
ridge
nok
(whoa-oh-oh) You were something beautiful, I know
(whoa-oh-oh) Je was iets moois, ik weet het
(whoa-oh-oh) I wonder why our love could never
(whoa-oh-oh) Ik vraag me af waarom onze liefde nooit zou kunnen bestaan
Grow (whoa-oh-oh) but you just couldn't hide it anymore, anymore
Groei (whoa-oh-oh) maar je kon het gewoon niet meer verbergen
horus
horus
Baby, all you gave me was
Schat, alles wat je me gaf was
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schat, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love?
Hoe heb je het als liefde laten voelen?
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
Baby, all you gave me was (all you gave me was)
Schatje, alles wat je me gaf was (alles wat je me gaf was)
Baby, all you gave me was a plastic, plastic
Schatje, het enige dat je me gaf was plastic, plastic
How'd you make it feel like love? (make it feel like love)
Hoe heb je het als liefde laten voelen? (laat het voelen als liefde)
Baby, all you gave me was a plastic rose
Schatje, het enige dat je me gaf was een plastic roos
(whoa-oh-oh)
(whoa-oh-oh)
(whoa-oh-oh, plastic rose, yea)
(whoa-oh-oh, plastic roos, ja)
(whoa-oh-oh)
(whoa-oh-oh)
Em N.C.
Em N.C.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
