In the Middle of the Night كلمات أغنية ترجمة عربية
مارثا وينرايت - في منتصف الليل
Martha Wainwright - In the Middle of the Night كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
My most favorite Martha song. i saw a video of her playing it on youtube and pretty sure
أغنيتي المفضلة لمارثا. لقد رأيت مقطع فيديو لها وهي تلعبها على اليوتيوب وأنا متأكد تمامًا
is how she did. if not its close enough for me. the bridge i have tabbed is from the
هكذا فعلت. إذا لم يكن قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لي. الجسر الذي قمت بتبويبه هو من
session she did not the song that is on the album. the only difference is she repeats
الجلسة لم تقم بالأغنية الموجودة في الألبوم. والفرق الوحيد هو أنها تكرر
the chords look crazy but they're pretty simple. For the verses it is pretty much an
تبدو الأوتار مجنونة لكنها بسيطة جدًا. بالنسبة للآيات فهي إلى حد كبير
played across the fifth, fourth and second fret. anyways, enjoy and let me know of any
لعبت عبر الحنق الخامس والرابع والثاني. على أي حال، استمتع وأخبرني بأي شيء
you may have.
قد يكون لديك.
#11
رقم 11
In the middle of the night
في منتصف الليل
#11
رقم 11
comes a knocking at my door
يأتي طرقًا على بابي
#11
رقم 11
there's a limousine outside
هناك سيارة ليموزين بالخارج
#11
رقم 11
and i know who it's for
وأنا أعرف لمن
and i heard it being read
وسمعت أنه يقرأ
and i heard it being said
وسمعت يقال
about the comfort in your head
عن الراحة في رأسك
and i wonder if it doesn't create a sense of shame
وأتساءل عما إذا كان ذلك لا يخلق شعورا بالعار
#11
رقم 11
In the middle of the night
في منتصف الليل
#11
رقم 11
comes a knocking at my door
يأتي طرقًا على بابي
#11
رقم 11
there's a limousine outside
هناك سيارة ليموزين بالخارج
#11
رقم 11
and i know who it's for
وأنا أعرف لمن
and you're leaning on you wheel
وأنت متكئ على عجلتك
and you're hard as you walk to the top of the hill
ويكون الأمر صعبًا أثناء المشي إلى أعلى التل
and you hope the will in your mind
وتأمل الإرادة في عقلك
does not jump from the edge to the climb with a sense of shame
لا يقفز من الحافة إلى الصعود مع الشعور بالخجل
#11
رقم 11
it was the time before the last
لقد كان الوقت قبل الأخير
#1
#1
we did not make up
نحن لم نتصالح
#11
رقم 11
and i threw you on the ground
وألقيتك على الأرض
#11m
#11م
and you did not get up
وأنت لم تستيقظ
and i don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
and i don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
but there's something in your eye
ولكن هناك شيء في عينك
and it made me want to cry with a sense of shame
وجعلني أرغب في البكاء مع الشعور بالخجل
#11
رقم 11
it was the time before the last
لقد كان الوقت قبل الأخير
#1
#1
we did not make up
نحن لم نتصالح
#11
رقم 11
and i threw you on the ground
وألقيتك على الأرض
#11m
#11م
and you did not get up
وأنت لم تستيقظ
and i don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
and i don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
but there's something in your eye
ولكن هناك شيء في عينك
and it made me want to cry with a sense of shame
وجعلني أرغب في البكاء مع الشعور بالخجل
you meet me deep in my sleep
تقابلني في أعماق نومي
i bury your heart on my knees all the time
أدفن قلبك على ركبتي طوال الوقت
you meet me deep in my sleep
تقابلني في أعماق نومي
i bury your heart on my knees all the time
أدفن قلبك على ركبتي طوال الوقت
#11
رقم 11
In the middle of the night
في منتصف الليل
#11
رقم 11
comes a knocking at my door
يأتي طرقًا على بابي
#11
رقم 11
there's a limousine outside
هناك سيارة ليموزين بالخارج
#11
رقم 11
and i know who it's for
وأنا أعرف لمن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
