In the Middle of the Night Paroles Traduction Française

My most favorite Martha song. i saw a video of her playing it on youtube and pretty sure
Ma chanson préférée de Martha. j'ai vu une vidéo d'elle y jouant sur YouTube et je suis presque sûr
is how she did. if not its close enough for me. the bridge i have tabbed is from the
c'est comme ça qu'elle a fait. sinon c'est assez proche pour moi. le pont que j'ai tabulé vient du
session she did not the song that is on the album. the only difference is she repeats
session, elle n'a pas fait la chanson qui est sur l'album. la seule différence c'est qu'elle répète
the chords look crazy but they're pretty simple. For the verses it is pretty much an
les accords ont l'air fous mais ils sont assez simples. Pour les vers, c'est à peu près un
played across the fifth, fourth and second fret. anyways, enjoy and let me know of any
joué sur les cinquième, quatrième et deuxième cases. Quoi qu'il en soit, profitez-en et faites-moi signe
you may have.
vous l'avez peut-être fait.
#11
#11
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
#11
#11
comes a knocking at my door
on frappe à ma porte
#11
#11
there's a limousine outside
il y a une limousine dehors
#11
#11
and i know who it's for
et je sais pour qui c'est
and i heard it being read
et je l'ai entendu être lu
and i heard it being said
et j'ai entendu dire que c'était dit
about the comfort in your head
à propos du confort dans ta tête
and i wonder if it doesn't create a sense of shame
et je me demande si ça ne crée pas un sentiment de honte
#11
#11
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
#11
#11
comes a knocking at my door
on frappe à ma porte
#11
#11
there's a limousine outside
il y a une limousine dehors
#11
#11
and i know who it's for
et je sais pour qui c'est
and you're leaning on you wheel
et tu t'appuies sur ton volant
and you're hard as you walk to the top of the hill
et tu es dur alors que tu marches vers le sommet de la colline
and you hope the will in your mind
et tu espères que la volonté est dans ton esprit
does not jump from the edge to the climb with a sense of shame
ne saute pas du bord à la montée avec un sentiment de honte
#11
#11
it was the time before the last
c'était l'avant-dernière fois
#1
#1
we did not make up
nous ne nous sommes pas inventés
#11
#11
and i threw you on the ground
et je t'ai jeté par terre
#11m
#11m
and you did not get up
et tu ne t'es pas levé
and i don't know why
et je ne sais pas pourquoi
and i don't know why
et je ne sais pas pourquoi
but there's something in your eye
mais il y a quelque chose dans tes yeux
and it made me want to cry with a sense of shame
et ça m'a donné envie de pleurer avec un sentiment de honte
#11
#11
it was the time before the last
c'était l'avant-dernière fois
#1
#1
we did not make up
nous ne nous sommes pas inventés
#11
#11
and i threw you on the ground
et je t'ai jeté par terre
#11m
#11m
and you did not get up
et tu ne t'es pas levé
and i don't know why
et je ne sais pas pourquoi
and i don't know why
et je ne sais pas pourquoi
but there's something in your eye
mais il y a quelque chose dans tes yeux
and it made me want to cry with a sense of shame
et ça m'a donné envie de pleurer avec un sentiment de honte
you meet me deep in my sleep
tu me rencontres au fond de mon sommeil
i bury your heart on my knees all the time
j'enterre ton cœur à genoux tout le temps
you meet me deep in my sleep
tu me rencontres au fond de mon sommeil
i bury your heart on my knees all the time
j'enterre ton cœur à genoux tout le temps
#11
#11
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
#11
#11
comes a knocking at my door
on frappe à ma porte
#11
#11
there's a limousine outside
il y a une limousine dehors
#11
#11
and i know who it's for
et je sais pour qui c'est