In the Middle of the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

My most favorite Martha song. i saw a video of her playing it on youtube and pretty sure
Mijn meest favoriete Martha-liedje. Ik zag een video waarin ze het speelde op YouTube en ik was er vrij zeker van
is how she did. if not its close enough for me. the bridge i have tabbed is from the
is hoe ze deed. als het niet dichtbij genoeg is voor mij. de brug die ik heb getypt is van de
session she did not the song that is on the album. the only difference is she repeats
Tijdens de sessie deed ze niet het nummer dat op het album staat. het enige verschil is dat ze herhaalt
the chords look crazy but they're pretty simple. For the verses it is pretty much an
de akkoorden zien er gek uit, maar ze zijn vrij eenvoudig. Voor de verzen is het vrijwel een
played across the fifth, fourth and second fret. anyways, enjoy and let me know of any
gespeeld over de vijfde, vierde en tweede fret. geniet er in ieder geval van en laat het me weten als er iets is
you may have.
dat heb je misschien.
#11
#11
In the middle of the night
Midden in de nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
er wordt op mijn deur geklopt
#11
#11
there's a limousine outside
Er staat buiten een limousine
#11
#11
and i know who it's for
en ik weet voor wie het is
and i heard it being read
en ik hoorde dat het werd gelezen
and i heard it being said
en ik hoorde dat het werd gezegd
about the comfort in your head
over het comfort in je hoofd
and i wonder if it doesn't create a sense of shame
En ik vraag me af of het geen gevoel van schaamte creëert
#11
#11
In the middle of the night
Midden in de nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
er wordt op mijn deur geklopt
#11
#11
there's a limousine outside
Er staat buiten een limousine
#11
#11
and i know who it's for
en ik weet voor wie het is
and you're leaning on you wheel
en je leunt op je wiel
and you're hard as you walk to the top of the hill
en je bent moeilijk als je naar de top van de heuvel loopt
and you hope the will in your mind
en je hoopt dat de wil in je gedachten zit
does not jump from the edge to the climb with a sense of shame
springt niet met een gevoel van schaamte van de rand naar de klim
#11
#11
it was the time before the last
het was de tijd vóór de laatste
#1
#1
we did not make up
we hebben het niet goedgemaakt
#11
#11
and i threw you on the ground
en ik gooide je op de grond
#11m
#11m
and you did not get up
en je stond niet op
and i don't know why
en ik weet niet waarom
and i don't know why
en ik weet niet waarom
but there's something in your eye
maar er zit iets in je oog
and it made me want to cry with a sense of shame
en ik moest huilen van schaamte
#11
#11
it was the time before the last
het was de tijd vóór de laatste
#1
#1
we did not make up
we hebben het niet goedgemaakt
#11
#11
and i threw you on the ground
en ik gooide je op de grond
#11m
#11m
and you did not get up
en je stond niet op
and i don't know why
en ik weet niet waarom
and i don't know why
en ik weet niet waarom
but there's something in your eye
maar er zit iets in je oog
and it made me want to cry with a sense of shame
en ik moest huilen van schaamte
you meet me deep in my sleep
je ontmoet me diep in mijn slaap
i bury your heart on my knees all the time
Ik begraaf je hart de hele tijd op mijn knieën
you meet me deep in my sleep
je ontmoet me diep in mijn slaap
i bury your heart on my knees all the time
Ik begraaf je hart de hele tijd op mijn knieën
#11
#11
In the middle of the night
Midden in de nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
er wordt op mijn deur geklopt
#11
#11
there's a limousine outside
Er staat buiten een limousine
#11
#11
and i know who it's for
en ik weet voor wie het is