In the Middle of the Night Liedtext Deutsche Übersetzung

My most favorite Martha song. i saw a video of her playing it on youtube and pretty sure
Mein liebstes Martha-Lied. Ich habe auf YouTube ein Video gesehen, in dem sie es gespielt hat, und bin mir ziemlich sicher
is how she did. if not its close enough for me. the bridge i have tabbed is from the
so hat sie es gemacht. Wenn nicht, ist es nah genug für mich. Die Brücke, die ich markiert habe, stammt von der
session she did not the song that is on the album. the only difference is she repeats
In der Session hat sie das Lied, das auf dem Album ist, nicht aufgenommen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass sie wiederholt
the chords look crazy but they're pretty simple. For the verses it is pretty much an
Die Akkorde sehen verrückt aus, sind aber ziemlich einfach. Für die Verse ist es so ziemlich ein
played across the fifth, fourth and second fret. anyways, enjoy and let me know of any
gespielt über den fünften, vierten und zweiten Bund. Wie auch immer, viel Spaß und lass es mich wissen
you may have.
Sie haben vielleicht.
#11
#11
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
klopft es an meiner Tür
#11
#11
there's a limousine outside
Draußen steht eine Limousine
#11
#11
and i know who it's for
und ich weiß, für wen es ist
and i heard it being read
und ich hörte, wie es gelesen wurde
and i heard it being said
und ich hörte es sagen
about the comfort in your head
Über den Trost in deinem Kopf
and i wonder if it doesn't create a sense of shame
Und ich frage mich, ob es nicht ein Gefühl der Schande hervorruft
#11
#11
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
klopft es an meiner Tür
#11
#11
there's a limousine outside
Draußen steht eine Limousine
#11
#11
and i know who it's for
Und ich weiß, für wen es ist
and you're leaning on you wheel
Und du lehnst dich auf dein Rad
and you're hard as you walk to the top of the hill
und du bist hart, wenn du auf den Gipfel des Hügels gehst
and you hope the will in your mind
und du hoffst auf den Willen in deinem Kopf
does not jump from the edge to the climb with a sense of shame
springt nicht voller Scham von der Kante zum Aufstieg
#11
#11
it was the time before the last
es war die vorletzte Zeit
#1
#1
we did not make up
wir haben uns nicht versöhnt
#11
#11
and i threw you on the ground
Und ich habe dich auf den Boden geworfen
#11m
#11m
and you did not get up
und du bist nicht aufgestanden
and i don't know why
und ich weiß nicht warum
and i don't know why
und ich weiß nicht warum
but there's something in your eye
Aber da ist etwas in deinem Auge
and it made me want to cry with a sense of shame
und es brachte mich dazu, vor Scham zu weinen
#11
#11
it was the time before the last
es war die vorletzte Zeit
#1
#1
we did not make up
wir haben uns nicht versöhnt
#11
#11
and i threw you on the ground
Und ich habe dich auf den Boden geworfen
#11m
#11m
and you did not get up
und du bist nicht aufgestanden
and i don't know why
und ich weiß nicht warum
and i don't know why
und ich weiß nicht warum
but there's something in your eye
Aber da ist etwas in deinem Auge
and it made me want to cry with a sense of shame
und es brachte mich dazu, vor Scham zu weinen
you meet me deep in my sleep
Du triffst mich tief im Schlaf
i bury your heart on my knees all the time
Ich begrabe dein Herz die ganze Zeit auf meinen Knien
you meet me deep in my sleep
Du triffst mich tief im Schlaf
i bury your heart on my knees all the time
Ich begrabe dein Herz die ganze Zeit auf meinen Knien
#11
#11
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
#11
#11
comes a knocking at my door
klopft es an meiner Tür
#11
#11
there's a limousine outside
Draußen steht eine Limousine
#11
#11
and i know who it's for
und ich weiß, für wen es ist