Teenage Daughters Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hords
hordy
I ain't complainin'
nie narzekam
But I'm tired, so I'm just sayin'
Ale jestem zmęczony, więc tylko mówię
What I think
Co myślę
And if we're being honest
A jeśli mamy być szczerzy
Then honestly I think I need a drink
W takim razie szczerze myślę, że potrzebuję drinka
My baby's growin' up
Moje dziecko dorasta
She thinks she's fallin' all in love
Myśli, że się zakochała
And that I hate her
I że jej nienawidzę
At seventeen, she's just like me when I was seventeen
Ma siedemnaście lat, jest taka sama jak ja, gdy miałam siedemnaście lat
So I don't blame her
Więc nie winię jej
Pre-horus
Przed Horusem
Do do do do
Zrób to, zrób to
Do do do do
Zrób to, zrób to
What are we gonna do?
Co zrobimy?
Do do do do
Zrób to, zrób to
Do do do do
Zrób to, zrób to
What are we gonna do about it?
Co z tym zrobimy?
horus
Horus
Remember when we use to be
Pamiętaj, kiedy byliśmy
Everything they ever need
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebują
We had them believing we were cool
Sprawiliśmy, że uwierzyli, że jesteśmy fajni
It's like it happened over night
Jakby to się stało w ciągu nocy
We're always wrong, they're always right
Zawsze się mylimy, oni zawsze mają rację
We use to be the one's breakin' the rules
Zwykle to my łamiemy zasady
Now we're just mothers, we're just fathers of
Teraz jesteśmy tylko matkami, jesteśmy tylko ojcami
Teenage daughters
Nastoletnie córki
She rolls her eye's when I'm funny
Przewraca oczami, kiedy jestem zabawny
But she's sweet when she wants money and her freedom
Ale jest słodka, kiedy pragnie pieniędzy i wolności
Oh my god, she's got a car
O mój Boże, ona ma samochód
Swears they won't go far
Przysięga, że nie odejdą daleko
And I wish I believed 'em
I chciałbym im wierzyć
Pre-horus
Przed Horusem
Do do do do
Zrób to, zrób to
Do do do do
Zrób to, zrób to
What are we gonna do?
Co zrobimy?
Do do do do
Zrób to, zrób to
Do do do do
Zrób to, zrób to
What are we gonna do about it?
Co z tym zrobimy?
horus
Horus
Remember when we use to be
Pamiętaj, kiedy byliśmy
Everything they ever need
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebują
We had them believing we were cool
Sprawiliśmy, że uwierzyli, że jesteśmy fajni
It's like it happened over night
Jakby to się stało w ciągu nocy
We're always wrong, they're always right
Zawsze się mylimy, oni zawsze mają rację
We use to be the one's breakin' the rules
Zwykle to my łamiemy zasady
Now we're just mothers, we're just fathers of
Teraz jesteśmy tylko matkami, jesteśmy tylko ojcami
Teenage daughters
Nastoletnie córki
They're beautiful, wild and free
Są piękne, dzikie i wolne
Everything we wish we could be
Wszystko, czym chcielibyśmy być
But they're still crazy
Ale oni nadal są szaleni
Oh you know, they make us crazy
Och, wiesz, oni doprowadzają nas do szaleństwa
horus
Horus
Remember when we use to be
Pamiętaj, kiedy byliśmy
Everything they ever need
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebują
We had them believing we were cool
Sprawiliśmy, że uwierzyli, że jesteśmy fajni
It's like it happened over night
Jakby to się stało w ciągu nocy
We're always wrong, they're always right
Zawsze się mylimy, oni zawsze mają rację
We use to be the one's breakin' the rules
Zwykle to my łamiemy zasady
Now we're just mothers, we're just fathers of
Teraz jesteśmy tylko matkami, jesteśmy tylko ojcami
Teenage daughters
Nastoletnie córki
Yeah teenage daughters
Tak, nastoletnie córki
I ain't complainin'
nie narzekam
But I'm tired, so I'm just sayin'
Ale jestem zmęczony, więc tylko mówię
What I think
Co myślę
And if we're being honest
A jeśli mamy być szczerzy
Then honestly I think I need a drink
W takim razie szczerze myślę, że potrzebuję drinka