Teenage Daughters Versuri Traducere în Română

hords
hoarde
I ain't complainin'
nu ma plang
But I'm tired, so I'm just sayin'
Dar sunt obosit, așa că doar spun
What I think
Ce cred eu
And if we're being honest
Și dacă suntem sinceri
Then honestly I think I need a drink
Atunci sincer cred că am nevoie de o băutură
My baby's growin' up
Copilul meu crește
She thinks she's fallin' all in love
Ea crede că se îndrăgostește cu totul
And that I hate her
Și că o urăsc
At seventeen, she's just like me when I was seventeen
La șaptesprezece ani, ea este la fel ca mine când aveam șaptesprezece ani
So I don't blame her
Așa că nu o învinovățesc
Pre-horus
Pre-horus
Do do do do
Faceți faceți
Do do do do
Faceți faceți
What are we gonna do?
Ce vom face?
Do do do do
Faceți faceți
Do do do do
Faceți faceți
What are we gonna do about it?
Ce vom face în privința asta?
horus
horus
Remember when we use to be
Amintește-ți când obișnuiam să fim
Everything they ever need
Tot ce au nevoie vreodată
We had them believing we were cool
I-am pus să creadă că suntem cool
It's like it happened over night
Parcă s-ar fi întâmplat peste noapte
We're always wrong, they're always right
Întotdeauna greșim, ei întotdeauna au dreptate
We use to be the one's breakin' the rules
Noi obișnuiam să fim cei care încalcă regulile
Now we're just mothers, we're just fathers of
Acum suntem doar mame, suntem doar tați
Teenage daughters
Fiicele adolescente
She rolls her eye's when I'm funny
Își dă ochii peste cap când sunt amuzant
But she's sweet when she wants money and her freedom
Dar e dulce când vrea bani și libertatea ei
Oh my god, she's got a car
Doamne, are o mașină
Swears they won't go far
Jură că nu vor merge departe
And I wish I believed 'em
Și mi-aș dori să le cred
Pre-horus
Pre-horus
Do do do do
Faceți faceți
Do do do do
Faceți faceți
What are we gonna do?
Ce vom face?
Do do do do
Faceți faceți
Do do do do
Faceți faceți
What are we gonna do about it?
Ce vom face în privința asta?
horus
horus
Remember when we use to be
Amintește-ți când obișnuiam să fim
Everything they ever need
Tot ce au nevoie vreodată
We had them believing we were cool
I-am pus să creadă că suntem cool
It's like it happened over night
Parcă s-ar fi întâmplat peste noapte
We're always wrong, they're always right
Întotdeauna greșim, ei întotdeauna au dreptate
We use to be the one's breakin' the rules
Noi obișnuiam să fim cei care încalcă regulile
Now we're just mothers, we're just fathers of
Acum suntem doar mame, suntem doar tați
Teenage daughters
Fiicele adolescente
They're beautiful, wild and free
Sunt frumoși, sălbatici și liberi
Everything we wish we could be
Tot ceea ce ne dorim să fim
But they're still crazy
Dar ei sunt încă nebuni
Oh you know, they make us crazy
Oh, știi, ne înnebunesc
horus
horus
Remember when we use to be
Amintește-ți când obișnuiam să fim
Everything they ever need
Tot ce au nevoie vreodată
We had them believing we were cool
I-am pus să creadă că suntem cool
It's like it happened over night
Parcă s-ar fi întâmplat peste noapte
We're always wrong, they're always right
Întotdeauna greșim, ei întotdeauna au dreptate
We use to be the one's breakin' the rules
Noi obișnuiam să fim cei care încalcă regulile
Now we're just mothers, we're just fathers of
Acum suntem doar mame, suntem doar tați
Teenage daughters
Fiicele adolescente
Yeah teenage daughters
Da, fiice adolescente
I ain't complainin'
nu ma plang
But I'm tired, so I'm just sayin'
Dar sunt obosit, așa că doar spun
What I think
Ce cred eu
And if we're being honest
Și dacă suntem sinceri
Then honestly I think I need a drink
Atunci sincer cred că am nevoie de o băutură