What Do I Have to Do 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
This is my third town, God let it be the last one
ここは私にとって 3 番目の町です、神よ、これが最後の町になりますように
Start a new job Monday, I need a little time not to run
月曜日から新しい仕事を始める、走らない時間が少し必要
Just when I think it's over, startin' over, you get closer, it ain't over.
終わったと思ったら、最初からやり直し、あなたは近づいてくる、それは終わっていない。
What do I have to do? Where do I have to go?
何をしなければなりませんか?どこに行けばいいですか？
To get you off my mind, leave you behind, give me a sign
あなたを私の心から忘れるために、あなたを置き去りにして、私にサインを出してください
What do I have to do to make me stop lov- in' you?
あなたを愛するのをやめるには何をしなければなりませんか？
I even met some- body who I thought would be the one
この人だろうと思った人にも出会った
To turn me down a new road far enough to final- ly lose you
ついにあなたを失うほど遠くまで私を新しい道に引きずり込むなんて
This losin' game I'm playin', smile I'm fakin', road I'm takin'
この負け試合で私は遊んでいる、笑顔でふりをしている、私が歩いている道
You'll be waitin' heart still breakin' just keep on prayin'
あなたは待っているでしょう、まだ心が折れそうなのに、祈り続けてください
What do I have to do? Where do I have to go?
何をしなければなりませんか?どこに行けばいいですか？
To get you off my mind, leave you behind, give me a sign
あなたを私の心から忘れるために、あなたを置き去りにして、私にサインを出してください
What do I have to do to make me stop lov- in' you? Yeah,
あなたを愛するのをやめるには何をしなければなりませんか？ええ、
I want my life back, I want to move on
人生を取り戻したい、先に進みたい
'Cause I ain't the first one to lose someone
誰かを失ったのは私が初めてではないから
What do I have to do? Where do I have to go? --- |
何をしなければなりませんか?どこに行けばいいですか？ --- |
What do I have to do, yeah, to make me stop lovin',
そう、愛することをやめさせるには何をしなければならないの？
lovin', lovin' you? Ahh- hhh, ahh- hhh, what do I have to do? Yeah
愛してる、愛してる?ああ、ああ、ああ、どうすればいいの？そうだね
Do I ever have to stop lovin' you?
あなたを愛するのをやめなければならないことはありますか？