What Do I Have to Do Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
This is my third town, God let it be the last one
Dit is mijn derde stad, God laat het de laatste zijn
Start a new job Monday, I need a little time not to run
Begin maandag met een nieuwe baan, ik heb wat tijd nodig om niet te rennen
Just when I think it's over, startin' over, you get closer, it ain't over.
Net als ik denk dat het voorbij is, opnieuw beginnen, kom je dichterbij, het is nog niet voorbij.
What do I have to do? Where do I have to go?
Wat moet ik doen? Waar moet ik heen?
To get you off my mind, leave you behind, give me a sign
Om je uit mijn gedachten te krijgen, laat je achter en geef me een teken
What do I have to do to make me stop lov- in' you?
Wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat ik niet meer van je hou?
I even met some- body who I thought would be the one
Ik ontmoette zelfs iemand van wie ik dacht dat hij de ware zou zijn
To turn me down a new road far enough to final- ly lose you
Om mij ver genoeg een nieuwe weg in te laten slaan om jou uiteindelijk te verliezen
This losin' game I'm playin', smile I'm fakin', road I'm takin'
Dit verliezende spel dat ik speel, glimlach, ik doe alsof, de weg die ik neem
You'll be waitin' heart still breakin' just keep on prayin'
Je zult wachten, je hart breekt nog steeds, blijf gewoon bidden
What do I have to do? Where do I have to go?
Wat moet ik doen? Waar moet ik heen?
To get you off my mind, leave you behind, give me a sign
Om je uit mijn gedachten te krijgen, laat je achter en geef me een teken
What do I have to do to make me stop lov- in' you? Yeah,
Wat moet ik doen om ervoor te zorgen dat ik niet meer van je hou? Ja,
I want my life back, I want to move on
Ik wil mijn leven terug, ik wil verder
'Cause I ain't the first one to lose someone
Omdat ik niet de eerste ben die iemand verliest
What do I have to do? Where do I have to go? --- |
Wat moet ik doen? Waar moet ik heen? --- |
What do I have to do, yeah, to make me stop lovin',
Wat moet ik doen, ja, om mij te laten stoppen met liefhebben,
lovin', lovin' you? Ahh- hhh, ahh- hhh, what do I have to do? Yeah
hou van, hou van jou? Ahh-hhh, ahh-hhh, wat moet ik doen? Ja
Do I ever have to stop lovin' you?
Moet ik ooit stoppen met van je te houden?