Farmer's Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marty Stuart – Farmerski blues

by Marty Stuart

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marty Stuart Farmer's Blues

This is a truly amazing song.
To naprawdę niesamowita piosenka.
Have fun with it!
Baw się dobrze!
(Whole Step Up)
(Cały krok w górę)
The (D) in the intro (and after chorus) is strummed very quickly.
(D) we wstępie (i po refrenie) jest grane bardzo szybko.
Listen to the song, and you'll figure it out.
Posłuchaj piosenki, a zrozumiesz.
Intro:
Wprowadzenie:
Stuart:
Stuart:
Who'll buy my wheat, who'll buy my corn?
Kto kupi moją pszenicę, kto kupi moją kukurydzę?
To feed my babies when they are born
Aby nakarmić moje dzieci, gdy się rodzą
Seeds and dirt, a prayer for rain that I can use.
Nasiona i ziemia, modlitwa o deszcz, którą mogę wykorzystać.
I work the land, I watch the sky
Uprawiam ziemię, obserwuję niebo
I talk to God and wonder why
Rozmawiam z Bogiem i zastanawiam się dlaczego
But it's the only life I know, these farmer's blues.
Ale to jedyne życie, jakie znam, te smutki rolników.
(chorus)
(refren)
I see the seasons come and go
Widzę, że pory roku przychodzą i odchodzą
Sending rain, fire, and snow.
Zesłanie deszczu, ognia i śniegu.
I'm at the mercy of it all, this life I choose.
Jestem zdany na łaskę tego wszystkiego, tego życia, które wybrałem.
Sometimes I hang my head and cry
Czasami zwieszam głowę i płaczę
When that evening train comes by.
Kiedy nadjedzie ten wieczorny pociąg.
I wish it could take me far away
Chciałbym, żeby to zabrało mnie daleko
These farmer's blues.
Te rolnicze bluesy.
Haggard:
Wymizerowany:
The tractor's old, the fence is down
Traktor jest stary, płot opuszczony
Put on my suit and go to town.
Załóż garnitur i idź do miasta.
I ask for a loan and I know well they might refuse
Proszę o pożyczkę i dobrze wiem, że mogą odmówić
Back at home, still by my side
Z powrotem w domu, wciąż przy mnie
The one I love, with worried eyes
Ten, którego kocham, ze zmartwionymi oczami
Waits for me to love away, these farmer's blues.
Czeka, aż się pokocham, ten smutek rolników.
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.