Pride and Joy كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
You are my pride and joy
أنت فخري وفرحي
And I just love you, little darlin'
وأنا فقط أحبك يا عزيزتي الصغيرة
Like a baby boy loves his toy
مثل طفل يحب لعبته
You've got kisses sweeter than honey
عليك قبلات أحلى من العسل
And I work seven days a week to give you all my money
وأنا أعمل سبعة أيام في الأسبوع لأعطيك كل أموالي
And that's why you are my pride and joy
ولهذا أنت فخري وفرحي
And I'm tellin' the world
وأنا أخبر العالم
(Chorus)
(جوقة)
You're my (pride and joy) pride and joy (pride and joy)
أنت (فخري وفرحتي) فخري وفرحتي (فخري وفرحتي)
I believe I'm your (baby boy) baby boy (baby boy)
أعتقد أنني (طفلك الصغير) طفلك الصغير (طفلك الصغير)
But I know you're my (pride and joy)
لكني أعلم أنك (فخري وسعادتي)
My pride and joy (pride and joy)
فخري وفرحتي (فخري وفرحتي)
Yeah baby (baby boy) Yeah baby (baby boy)
نعم حبيبي (طفل رضيع) نعم حبيبي (طفل رضيع)
(Verse)
(الآية)
You, you are my pride and joy
أنت، أنت فخري وفرحي
And a love like mine, yeah baby
وحب مثل حبي، نعم يا عزيزي
Is something nobody can ever destroy
هو شيء لا يمكن لأحد أن يدمره
You pick me up (pick me up) when I'm down (when I'm down)
أنت تحملني (تلتقطني) عندما أكون في الأسفل (عندما أكون في الأسفل)
And when we go out, pretty baby
وعندما نخرج، عزيزتي الجميلة
You shake up the whole town (whole town)
أنت تهز المدينة بأكملها (المدينة بأكملها)
And that's why (that's why)
ولهذا السبب (ولهذا السبب)
I believe you're my (you're my) pride and joy (pride and joy)
أعتقد أنك (أنت لي) الفخر والفرح (الفخر والفرح)
(Outro)
(الخاتمة)
(Pride and joy)x4 (baby boy)x2
(فخر وسرور)x4 (طفل رضيع)x2
(Pride and joy) My pride and joy (pride and joy)
(الفخر والفرح) فخري وفرحتي (الفخر والفرح)
And I love you like a baby loves his toy (pride and joy)
وأحبك كما يحب الطفل لعبته (الفخر والفرح)
(repeat and fade):
(تكرر وتتلاشى):