Pride and Joy Versuri Traducere în Română

Marvin Gaye - Mândrie și bucurie

by Marvin Gaye

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marvin Gaye Pride and Joy

(Verse)
(versetul)
You are my pride and joy
Tu ești mândria și bucuria mea
And I just love you, little darlin'
Și doar te iubesc, dragă
Like a baby boy loves his toy
Ca și cum un băiețel își iubește jucăria
You've got kisses sweeter than honey
Ai săruturi mai dulci decât mierea
And I work seven days a week to give you all my money
Și muncesc șapte zile pe săptămână să-ți dau toți banii mei
And that's why you are my pride and joy
Și de aceea ești mândria și bucuria mea
And I'm tellin' the world
Și spun lumii
(Chorus)
(Refren)
You're my (pride and joy) pride and joy (pride and joy)
Tu ești mândria și bucuria mea (mândrie și bucurie)
I believe I'm your (baby boy) baby boy (baby boy)
Cred că sunt băiețelul tău (băiețel)
But I know you're my (pride and joy)
Dar știu că ești a mea (mândrie și bucurie)
My pride and joy (pride and joy)
Mândria și bucuria mea (mândria și bucuria)
Yeah baby (baby boy) Yeah baby (baby boy)
Da, copil (băiețel) Da, copil (băiețel)
(Verse)
(versetul)
You, you are my pride and joy
Tu, ești mândria și bucuria mea
And a love like mine, yeah baby
Și o iubire ca a mea, da iubito
Is something nobody can ever destroy
Este ceva ce nimeni nu poate distruge vreodată
You pick me up (pick me up) when I'm down (when I'm down)
Tu mă ridici ( ridică-mă) când sunt jos (când sunt jos)
And when we go out, pretty baby
Și când ieșim, dragă dragă
You shake up the whole town (whole town)
Scuturi tot orașul (tot orașul)
And that's why (that's why)
Și de aceea (de aceea)
I believe you're my (you're my) pride and joy (pride and joy)
Cred că ești mândria și bucuria mea (ești a mea) (mândrie și bucurie)
(Outro)
(În exterior)
(Pride and joy)x4 (baby boy)x2
(Mândrie și bucurie)x4 (băiețel)x2
(Pride and joy) My pride and joy (pride and joy)
(Mândrie și bucurie) Mândria și bucuria mea (mândrie și bucurie)
And I love you like a baby loves his toy (pride and joy)
Și te iubesc așa cum un copil își iubește jucăria (mândrie și bucurie)
(repeat and fade):
(repetă și estompează):

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.