Pride and Joy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marvin Gaye - Gurur ve Sevinç
by Marvin Gaye
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Ayet)
You are my pride and joy
Sen benim gururum ve neşemsin
And I just love you, little darlin'
Ve seni sadece seviyorum küçük sevgilim
Like a baby boy loves his toy
Bir çocuğun oyuncağını sevdiği gibi
You've got kisses sweeter than honey
Baldan daha tatlı öpücüklerin var
And I work seven days a week to give you all my money
Ve sana tüm paramı vermek için haftanın yedi günü çalışıyorum
And that's why you are my pride and joy
İşte bu yüzden sen benim gururum ve neşemsin
And I'm tellin' the world
Ve dünyaya söylüyorum
(Chorus)
(Koro)
You're my (pride and joy) pride and joy (pride and joy)
Sen benim (gurur ve neşem) gururum ve neşemsin (gurur ve neşem)
I believe I'm your (baby boy) baby boy (baby boy)
Sanırım senin (erkek bebek) erkek bebek (erkek bebek) olduğuma inanıyorum
But I know you're my (pride and joy)
Ama biliyorum ki sen benim (gururum ve neşemsin)
My pride and joy (pride and joy)
Gururum ve sevincim (gurur ve sevinç)
Yeah baby (baby boy) Yeah baby (baby boy)
Evet bebeğim (erkek bebek) Evet bebeğim (erkek bebek)
(Verse)
(Ayet)
You, you are my pride and joy
Sen, sen benim gururum ve neşemsin
And a love like mine, yeah baby
Ve benimki gibi bir aşk, evet bebeğim
Is something nobody can ever destroy
Hiç kimsenin yok edemeyeceği bir şey mi
You pick me up (pick me up) when I'm down (when I'm down)
Düştüğümde beni kaldırıyorsun (beni kaldırıyorsun) (düştüğümde)
And when we go out, pretty baby
Ve dışarı çıktığımızda güzel bebeğim
You shake up the whole town (whole town)
Bütün şehri sarsıyorsun (tüm kasaba)
And that's why (that's why)
İşte bu yüzden (bu yüzden)
I believe you're my (you're my) pride and joy (pride and joy)
Senin benim (sen benim) gururum ve neşem (gurur ve neşem) olduğuna inanıyorum
(Outro)
(Çıkış)
(Pride and joy)x4 (baby boy)x2
(Gurur ve sevinç)x4 (erkek bebek)x2
(Pride and joy) My pride and joy (pride and joy)
(Gurur ve sevinç) Gurur ve sevincim (gurur ve sevinç)
And I love you like a baby loves his toy (pride and joy)
Ve seni bir bebeğin oyuncağını sevdiği gibi seviyorum (gurur ve neşe)
(repeat and fade):
(tekrarlayın ve silin):
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
