Monochromatic كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse I)
(الآية الأولى)
Every morning it's the same thing
كل صباح هو نفس الشيء
Sidewalks of people with who cares stares
أرصفة الناس الذين يحدقون بهم
My heart's too big for this city
قلبي كبير جدًا على هذه المدينة
My heart's too big for my own body
قلبي كبير جدًا بالنسبة لجسدي
My heart's too big for you to understand me
قلبي أكبر من أن تفهمني
(Chorus:)
(جوقة :)
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
I dream in color
أحلم بالألوان
But my life's in black and white
لكن حياتي بالأبيض والأسود
Will it ever get better
هل ستتحسن الأمور؟
I'm not monochromatic
أنا لست أحادية اللون
Nobody's monochromatic
لا أحد أحادي اللون
(Verse 2)
(الآية 2)
Everybody's hurting
الجميع يتألمون
There's nothing more human than that
لا يوجد شيء أكثر إنسانية من ذلك
See the pieces of heart's missing
شاهد قطع القلب المفقودة
But watch how the light fills the cracks
لكن شاهد كيف يملأ الضوء الشقوق
My heart's too big for the city
قلبي كبير جدًا بالنسبة للمدينة
My heart's too big for my own body
قلبي كبير جدًا بالنسبة لجسدي
My heart's too big for you to understand me
قلبي أكبر من أن تفهمني
Please understand me
من فضلك فهمني
(Chorus:)
(جوقة :)
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
I dream in color
أحلم بالألوان
My life's in black and white
حياتي بالأبيض والأسود
But it'll get better
لكنها سوف تتحسن
I'm not monochromatic
أنا لست أحادية اللون
Nobody's monochromatic
لا أحد أحادي اللون
Nobody's monochromatic
لا أحد أحادي اللون
I'm not monochromatic
أنا لست أحادية اللون