Monochromatic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mary Lambert - Tek Renkli
by Mary Lambert
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse I)
(Ayet I)
Every morning it's the same thing
Her sabah aynı şey
Sidewalks of people with who cares stares
Önemseyen insanların kaldırımları
My heart's too big for this city
Kalbim bu şehir için fazla büyük
My heart's too big for my own body
Kalbim kendi bedenime göre fazla büyük
My heart's too big for you to understand me
Kalbim beni anlayamayacağın kadar büyük
(Chorus:)
(Koro :)
When I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda
I dream in color
Renkli rüyalar görüyorum
But my life's in black and white
Ama hayatım siyah beyaz
Will it ever get better
Daha iyi olacak mı
I'm not monochromatic
Ben tek renkli değilim
Nobody's monochromatic
Kimse tek renkli değil
(Verse 2)
(Ayet 2)
Everybody's hurting
Herkes acı çekiyor
There's nothing more human than that
Bundan daha insani bir şey yok
See the pieces of heart's missing
Kalbin eksik parçalarını görün
But watch how the light fills the cracks
Ama ışığın çatlakları nasıl doldurduğunu izle
My heart's too big for the city
Kalbim bu şehir için fazla büyük
My heart's too big for my own body
Kalbim kendi bedenime göre fazla büyük
My heart's too big for you to understand me
Kalbim beni anlayamayacağın kadar büyük
Please understand me
Lütfen beni anla
(Chorus:)
(Koro :)
When I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda
I dream in color
Renkli rüyalar görüyorum
My life's in black and white
Hayatım siyah beyaz
But it'll get better
Ama daha iyi olacak
I'm not monochromatic
Ben tek renkli değilim
Nobody's monochromatic
Kimse tek renkli değil
Nobody's monochromatic
Kimse tek renkli değil
I'm not monochromatic
Ben tek renkli değilim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.