So Far Away Versuri Traducere în Română
Mary Lambert - Atât de departe
by Mary Lambert
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I??m a million miles away from anywhere
Sunt la un milion de mile distanță de oriunde
Slide my hands across the sheet
Glisați-mi mâinile peste cearșaf
Pretend you??re there
Prefă-te că ești acolo
But missing you is a slow burn
Dar dor de tine este o ardere lentă
Every time the earth turns
De fiecare dată când pământul se întoarce
I??m reminded that night is only half the time
Îmi amintesc că noaptea este doar jumătate din timp
Even when I??m hurting
Chiar și atunci când mă doare
I know that this is worth it
Știu că asta merită
Tell me it??ll be alright
Spune-mi că va fi bine
Gotta give me something
Trebuie să-mi dai ceva
To get me through the nothing
Ca să mă trezesc prin nimic
One more night
Încă o noapte
(CHORUS)
(FREN)
Kiss me like the world is gonna disappear
Sărută-mă de parcă lumea ar dispărea
I??m a better person when I have you here
Sunt o persoană mai bună când te am aici
I , I, I got you and I can get though anything
Eu, eu, te-am prins și pot obține orice
As long as I can see your face
Atâta timp cât pot să-ți văd fața
Right now you??re so far away
Chiar acum ești atât de departe
So far away,
Atât de departe,
you??re so far away
esti atat de departe
So far away
Atât de departe
I don??t need a map
Nu am nevoie de o hartă
To tell me where you are
Să-mi spui unde ești
You and I come from the same star
Tu și cu mine venim din aceeași stea
Every day is a heart ache
Fiecare zi este o durere de inimă
And every night I lie awake
Și în fiecare noapte stau treaz
I??m reminded the bed is only half mine
Îmi amintesc că patul este doar jumătate al meu
Even when I??m hurting
Chiar și atunci când mă doare
I know that this is worth it
Știu că asta merită
Tell me it??ll be alright
Spune-mi că va fi bine
Gotta give me something
Trebuie să-mi dai ceva
To get me through the nothing
Ca să mă trezesc prin nimic
One more night
Încă o noapte
(CHORUS)
(FREN)
Kiss me like the world is gonna disappear
Sărută-mă de parcă lumea ar dispărea
I??m a better person when I have you here
Sunt o persoană mai bună când te am aici
I , I, I got you and I can get though anything
Eu, eu, te-am prins și pot obține orice
As long as I can see your face
Atâta timp cât pot să-ți văd fața
Right now you??re so far away
Chiar acum ești atât de departe
So far away,
Atât de departe,
you??re so far away
esti atat de departe
So far away
Atât de departe
Nobody??s got the time,
Nimeni nu are timp,
nobody??s got the time
nimeni nu are timp
nobody??s got the time for love
nimeni nu are timp pentru dragoste
Nobody??s got the time,
Nimeni nu are timp,
nobody??s got the time
nimeni nu are timp
nobody??s got the time for love
nimeni nu are timp pentru dragoste
Kiss me like the world is gonna disappear
Sărută-mă de parcă lumea ar dispărea
I??m a better person when I have you here
Sunt o persoană mai bună când te am aici
I , I, I got you and I can get though anything
Eu, eu, te-am prins și pot obține orice
As long as I can see your face
Atâta timp cât pot să-ți văd fața
Kiss me like the world is gonna disappear
Sărută-mă de parcă lumea ar dispărea
I??m a better person when I have you here
Sunt o persoană mai bună când te am aici
I , I, I got you and I can get though anything
Eu, eu, te-am prins și pot obține orice
As long as I can see your face
Atâta timp cât pot să-ți văd fața
Right now you??re so far away
Chiar acum ești atât de departe
So far away,
Atât de departe,
you??re so far away
esti atat de departe
So far away
Atât de departe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
