When You Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

One foot in front of the other
قدم واحدة أمام الأخرى
Keep breathing just like they taught you
استمر في التنفس تمامًا كما علموك
You politely asked to take a walk with me
لقد طلبت بأدب أن تمشي معي
I would've married you there underneath the trees
كنت سأتزوجك هناك تحت الأشجار
Is it real, this thing?
هل هذا حقيقي، هذا الشيء؟
Is it real, ooh, this thing?
هل هذا حقيقي، أوه، هذا الشيء؟
I could make you happy
أستطيع أن أجعلك سعيدا
I could make you love me
أستطيع أن أجعلك تحبني
I could disappear completely
يمكن أن أختفي تماما
I could be your love song
يمكن أن أكون أغنية حبك
I could be long gone
يمكن أن أكون قد رحلت منذ فترة طويلة
I could be a ghost in your eardrum
يمكن أن أكون شبحا في طبلة الأذن الخاصة بك
When you sleep, will it be with me?
عندما تنام هل سيكون معي؟
When you sleep, will it be with me?
عندما تنام هل سيكون معي؟
I swore I saw you in a dream
أقسم أنني رأيتك في المنام
All dressed in white and wide smile
الجميع يرتدون ملابس بيضاء وابتسامة واسعة
You politely asked to take a walk with me
لقد طلبت بأدب أن تمشي معي
And I married you there underneath the trees
وتزوجتك هناك تحت الأشجار
Can you feel the beat of my heartbeat beat through me?
هل يمكنك أن تشعر بنبضات قلبي تنبض من خلالي؟
Can you feel the beat of my heartbeat beat through?
هل يمكنك أن تشعر بنبض نبضات قلبي؟
I could make you happy
أستطيع أن أجعلك سعيدا
I could make you love me
أستطيع أن أجعلك تحبني
I could disappear completely
يمكن أن أختفي تماما
I could be your love song
يمكن أن أكون أغنية حبك
I could be long gone
يمكن أن أكون قد رحلت منذ فترة طويلة
I could be a ghost in your eardrum
يمكن أن أكون شبحا في طبلة الأذن الخاصة بك
When you sleep, will it be with me?
عندما تنام هل سيكون معي؟
When you sleep, will it be with me?
عندما تنام هل سيكون معي؟
How did I miss you, when I didn't know you? (Ooh)
كيف اشتقت لك وأنا لا أعرفك؟ (أوه)
How did I miss you, when I didn't know you? (Ooh)
كيف اشتقت لك وأنا لا أعرفك؟ (أوه)
How did I miss you, when I didn't know you? (Ooh)
كيف اشتقت لك وأنا لا أعرفك؟ (أوه)
How did I miss you, when I didn't know you? (Ooh)
كيف اشتقت لك وأنا لا أعرفك؟ (أوه)
I could make you happy
أستطيع أن أجعلك سعيدا
I could make you love me
أستطيع أن أجعلك تحبني
I could disappear completely
يمكن أن أختفي تماما
I could be your love song
يمكن أن أكون أغنية حبك
I could be long gone
يمكن أن أكون قد رحلت منذ فترة طويلة
I could be a ghost in your eardrum
يمكن أن أكون شبحا في طبلة الأذن الخاصة بك
I could make you happy
أستطيع أن أجعلك سعيدا
I could make you love me
أستطيع أن أجعلك تحبني
I could disappear completely
يمكن أن أختفي تماما
Be with me, When you sleep
كن معي عندما تنام
Be with me
كن معي