Pray for Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dm Am Gm (x4)
Intro: Dm Am Gm (x4)
Vers 1:
Vers 1:
In deepest hollow of our minds
In de diepste holte van onze geest
A system failure left behind
Er is een systeemfout achtergebleven
And their necks crane
En hun nek strekt zich uit
As they turn to pray for rain
Terwijl ze zich omdraaien om te bidden voor regen
And their necks crane
En hun nek strekt zich uit
Vers 2:
Vers 2:
Dull residue of what once was
Een saai residu van wat ooit was
A shattered cloud of swirling doves
Een verbrijzelde wolk van wervelende duiven
And their eyes change
En hun ogen veranderen
As they learn to see through flames
Terwijl ze door vlammen leren kijken
And their necks crane
En hun nek strekt zich uit
As they turn to pray for rain
Terwijl ze zich omdraaien om te bidden voor regen
And their eyes change
En hun ogen veranderen
As they learn to see through flames
Terwijl ze door vlammen leren kijken
And their necks crane
En hun nek strekt zich uit
As they turn to pray for rain
Terwijl ze zich omdraaien om te bidden voor regen
Chorus:
refrein:
Drops on rocks fall fast and fleeting
Druppels op rotsen vallen snel en vluchtig
Hearts and wings commence to beating
Harten en vleugels beginnen te kloppen
Woods unseen with all believing
Bos ongezien en iedereen gelooft
Vision walls fall all receding
Zichtmuren vallen allemaal terugwijkend
Vision walls fall all receding
Zichtmuren vallen allemaal terugwijkend
Drops on rocks come fast and fleeting
Druppels op rotsen komen snel en vluchtig
Rhythm laws unleash their meaning
Ritmewetten ontketenen hun betekenis
Usher us into the dreaming
Leid ons naar het dromen
Vision walls fall all receding
Zichtmuren vallen allemaal terugwijkend
Hearts and wings commence to beating
Harten en vleugels beginnen te kloppen
All unending all completing
Allemaal oneindig, allemaal voltooid
Vision walls fall fast and fleeting
Visiemuren vallen snel en vluchtig
Vision walls fall all revealing
Visiemuren vallen allemaal onthullend
Vision walls fall all revealing
Visiemuren vallen allemaal onthullend
Vision walls fall all revealing
Visiemuren vallen allemaal onthullend
Vision walls fall all revealing
Visiemuren vallen allemaal onthullend
Instrumental: G G D Bm (3x)
Instrumentaal: G G D Bm (3x)
Vers 3:
Vers 3:
In deepest hollow of our minds
In de diepste holte van onze geest
A system failure left behind
Er is een systeemfout achtergebleven
Dull residue of what once was
Een saai residu van wat ooit was
A shattered cloud of swirling doves
Een verbrijzelde wolk van wervelende duiven
And their eyes changed
En hun ogen veranderden
As they learned to see through flames
Toen ze leerden door vlammen heen te kijken
And their necks craned
En hun nek rekte zich uit
As they prayed for rain
Terwijl ze om regen baden
Outro: Gm
Uitro: Gm