Let It Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

For every time the tears are fallin' down your face
Voor elke keer vallen de tranen over je gezicht
For every night you heard those three words start to change
Elke avond dat je deze drie woorden hoorde, begonnen ze te veranderen
When you're just close enough to know how far you're away
Als je net dichtbij genoeg bent om te weten hoe ver je weg bent
Let it rain
Laat het regenen
When the heart you've known feels like an empty home
Wanneer het hart dat je kent voelt als een leeg huis
And your frozen hands just don't feel like your own
En je bevroren handen voelen gewoon niet als de jouwe
When your love is caving and you don't have the strength to roll back the stone
Als je liefde het begeeft en je niet de kracht hebt om de steen terug te rollen
There's a time meant for war, there's a time meant to pray
Er is een tijd bedoeld voor oorlog, er is een tijd bedoeld om te bidden
There's a time there's a time there's a time there's a time when all you can say
Er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, dat je alles kunt zeggen
Is Let it rai.....n
Is Laat het regenen.....n
Let it rai.....n
Laat het regenen.....n
Just because it's pouring down doesn't mean we're gonna drown
Dat het regent, betekent niet dat we gaan verdrinken
There's a time there's a time there's a time there's a time when all you can say
Er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, dat je alles kunt zeggen
Is Let it rain
Laat het regenen
They say it's easier to just give up
Ze zeggen dat het makkelijker is om gewoon op te geven
Like the promises we made weren't strong enough
Alsof de beloften die we deden niet sterk genoeg waren
Can we turn down the road no one else seems to go with a pioneer love
Kunnen we de weg inslaan die niemand anders lijkt te gaan met een pioniersliefde?
There's a time to kick down the door, there's a time to run away
Er is een tijd om de deur in te trappen, er is een tijd om weg te rennen
There's a time there's a time there's a time there's a time when all you can say
Er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, dat je alles kunt zeggen
Is Let it rai.....n
Is Laat het regenen.....n
Let it rai.....n
Laat het regenen.....n
Just because it's pouring down doesn't mean we're gonna drown
Dat het regent, betekent niet dat we gaan verdrinken
There's a time there's a time there's a time there's a time when all you can say
Er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, dat je alles kunt zeggen
Is Let it rain
Laat het regenen
'Cause you and I can never hide just running with the wind
Omdat jij en ik ons nooit kunnen verstoppen door met de wind mee te rennen
We were born to be alive like we're never giving in
We zijn geboren om te leven alsof we nooit toegeven
Yeah we got open eyes and another night to give it all away
Ja, we hebben open ogen en nog een nacht om alles weg te geven
Every time every time every time every time there's nothing to say
Elke keer, elke keer, elke keer, er valt niets te zeggen
Let it rain
Laat het regenen
Let it rain
Laat het regenen
Just because it's pouring down doesn't mean we're gonna drown
Dat het regent, betekent niet dat we gaan verdrinken
There's a time there's a time there's a time there's a time when all you can say
Er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, er is een tijd, dat je alles kunt zeggen
Is Let it rai.....n
Is Laat het regenen.....n
Let it rai.....n
Laat het regenen.....n
Let it rain
Laat het regenen
Let it rain
Laat het regenen