Bal Shem Tov Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Matisyahu – Bal Szem Tow

by Matisyahu

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Matisyahu Bal Shem Tov

On a day when a man was born, up from one world to another
W dniu, w którym narodził się człowiek, przeniesiony z jednego świata do drugiego
I don't know who you are, even when we face each other
Nie wiem kim jesteś, nawet gdy stoimy twarzą w twarz
When I wake up I know you're here this is everything that you've done
Kiedy się budzę, wiem, że tu jesteś, to wszystko, co zrobiłeś
I've got nothing to fear cause the battle's already been won.
Nie mam się czego bać, bo bitwa została już wygrana.
(Chorus: x2)
(Refren: x2)
This is the time of divine favor
To jest czas Bożej łaski
Sublime love cuts like a razor
Wzniosła miłość tnie jak brzytwa
Burning up our fear and pain
Spalając nasz strach i ból
Ascend in fire like a laser beam
Wznieś się w ogniu jak promień lasera
Search heaven and the seven seas
Szukaj nieba i siedmiu mórz
The answer lies inside you
Odpowiedź leży w Tobie
You know it won't come easy
Wiesz, że to nie będzie łatwe
You've got to find your own truth
Musisz znaleźć swoją własną prawdę
When I returned to the lower garden
Kiedy wróciłem do dolnego ogrodu
I saw many souls living and dead
Widziałem wiele dusz żywych i umarłych
Rushing back and forth
Bieganie tam i z powrotem
Descending from one world to the next
Zejście z jednego świata do drugiego
The joy was to great for ears to hear or for words to express
Radość była zbyt wielka, aby uszy mogły ją usłyszeć i wyrazić słowami
All will be forgiven for our stolen time & debts
Wszystkim zostanie wybaczony nasz skradziony czas i długi
Ask me to come with them
Poproś mnie, abym poszedł z nimi
Cause of the glory of your contemplation
Przyczyna chwały Twojej kontemplacji
You've been given eyes to see
Otrzymałeś oczy, które pozwalają widzieć
Looking for a prophet to accompany me
Szukam proroka, który by mi towarzyszył
A long lost soul alone
Samotna, dawno zagubiona dusza
Fly with my very own set of wings
Leć z moim własnym zestawem skrzydeł
I reached the highest heights
Osiągnąłem najwyższe wyżyny
Knocking on the door of the king of kings
Pukanie do drzwi króla królów
(Chorus: x2)
(Refren: x2)
This is the time of divine favor
To jest czas Bożej łaski
Sublime love cuts like a razor
Wzniosła miłość tnie jak brzytwa
Burning up our fear and pain
Spalając nasz strach i ból
Ascend in fire like a laser beam
Wznieś się w ogniu jak promień lasera
Search heaven and the seven seas
Szukaj nieba i siedmiu mórz
The answer lies inside you
Odpowiedź leży w Tobie
You know it won't come easy
Wiesz, że to nie będzie łatwe
You've got to find your own truth
Musisz znaleźć swoją własną prawdę
Its your life to live
To twoje życie
And I cant live it for you
I nie mogę tego przeżyć dla ciebie
Its your time to give
To twój czas, aby dać
And I cant give it for you
I nie mogę ci tego dać
Its your fear to lose
To twój strach przed utratą
And I cant lose it for you
I nie mogę tego dla ciebie stracić
Death or life so choose
Śmierć lub życie, tak wybierz
And I propose it for you
I proponuję to dla Ciebie
So Find your word of truth
Więc znajdź swoje słowo prawdy
You got to find your word of truth
Musisz znaleźć słowo prawdy
Its your life to live
To twoje życie
And I cant live it for you
I nie mogę tego przeżyć dla ciebie
Its your time to give
To twój czas, aby dać
And I cant give it for you
I nie mogę ci tego dać
Search heaven and the seven seas
Szukaj nieba i siedmiu mórz
The answer lies inside you
Odpowiedź leży w Tobie
You know it won't come easy
Wiesz, że to nie będzie łatwe
You've got to find your own truth
Musisz znaleźć swoją własną prawdę

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.