Give Me Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Matraca Berg Give Me Tonight written by Matraca Berg
Matraca Berg Give Me Tonight geschrieben von Matraca Berg
Randy Scruggs
Randy Scruggs
http://www.matraca.com/
http://www.matraca.com/
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_9 9 8 8___________________________
_9 9 8 8___________________________
_________11 11 9 9__________9_11 9_
_________11 11 9 9__________9_11 9_
_____________________11 12_________
_________________________11 12_________
___________________________________
___________________________________
The world is waiting in the drive, another day begins
Die Welt wartet in der Einfahrt, ein neuer Tag beginnt
We wake up barely half alive, here we go again
Wir wachen kaum halb lebendig auf, es geht wieder los
We pay our bills and we don't complain
Wir bezahlen unsere Rechnungen und beschweren uns nicht
We just drive faster in the carpool lane
Wir fahren einfach schneller auf der Fahrgemeinschaftsspur
Are we in love or are we insane
Sind wir verliebt oder sind wir verrückt?
Baby, give me tonight, you're still the one
Baby, gib mir heute Abend, du bist immer noch derjenige
Light up the stars, blow out the sun
Erleuchte die Sterne, blase die Sonne aus
Chase that old moon till he gives up the fight
Verfolge diesen alten Mond, bis er den Kampf aufgibt
Oh, give me tonight
Oh, gib mir heute Abend
A picture's hanging on the wall from our wedding day
An der Wand hängt ein Bild von unserem Hochzeitstag
Well, you and me we had a ball, nothing in our way
Naja, du und ich, wir hatten einen Riesenspaß, uns stand nichts im Wege
You gave me love and a diamond ring
Du hast mir Liebe und einen Diamantring geschenkt
We bought a house and an old porch swing
Wir kauften ein Haus und eine alte Hollywoodschaukel
Well now baby, there's just one more thing
Nun, Baby, da ist nur noch eine Sache
Give me tonight, you're still the one
Gib mir heute Abend, du bist immer noch derjenige
Light up the stars, blow out the sun
Erleuchte die Sterne, blase die Sonne aus
Chase that old moon till he gives up the fight
Verfolge diesen alten Mond, bis er den Kampf aufgibt
Oh, give me tonight
Oh, gib mir heute Abend
This mean old world won't seem so crazy
Diese gemeine alte Welt wird nicht so verrückt erscheinen
If I could hear you call me baby
Wenn ich hören könnte, wie du mich Baby nennst
Baby
Baby
Oh, give me tonight, you're still the one
Oh, gib mir heute Abend, du bist immer noch derjenige
Light up the stars, blow out the sun
Erleuchte die Sterne, blase die Sonne aus
Chase that old moon till he gives up the fight
Verfolge diesen alten Mond, bis er den Kampf aufgibt
Oh, give me tonight
Oh, gib mir heute Abend
Baby, give me tonight
Baby, gib mir heute Abend
Give me tonight
Gib mir heute Abend
Eddie Bayers Drums
Eddie Bayers Schlagzeug
Emory Gordy Jr. Bass
Emory Gordy Jr. Bass
Biff Watson Acoustic Guitar
Akustische Gitarre von Biff Watson
Randy Scruggs Acoustic Guitar
Randy Scruggs Akustikgitarre
Richard Bennett Electric Guitar
Richard Bennett E-Gitarre
Raul Malo Electric Guitar
Raul Malo E-Gitarre
Dan Dugmore 12-String Guitar
Dan Dugmore 12-saitige Gitarre
Reese Wynans Piano:
Reese Wynans Klavier:
Suzy Bogguss Background Vocals
Suzy Bogguss Hintergrundgesang
Raul Malo Background Vocals
Hintergrundgesang von Raul Malo
>From Matraca Berg "Sunday Morning To Saturday Night"
>Von Matraca Berg „Sonntagmorgen bis Samstagnacht“
Rising Tide Reords 1998
Rising Tide Reords 1998
1996 Wedgewood Avenue Music, Longitude Music Co.
1996 Wedgewood Avenue Music, Longitude Music Co.
Great Broad Music Co., Admin. by Longitude Music Co.
Great Broad Music Co., Admin. von Longitude Music Co.
Heart of Hearts Music
Herz der Herzen Musik
(A Division of McLachlan-Scruggs International), BMI
(Eine Abteilung von McLachlan-Scruggs International), BMI