Adrenaline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matt Nathanson - Adrenalin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorus 1: (single strum)
Koro 1: (tek tıngırdama)
I'd never fall in love with someone else again
Bir daha asla başka birine aşık olmayacağım
If I could only taste your lips and this adrenaline
Keşke dudaklarının ve bu adrenalinin tadına bakabilseydim
I'd never leave here, never leave your bed
Buradan asla ayrılmayacağım, asla yatağından ayrılmayacağım
Pre Verse filler:
Ayet Öncesi dolgu maddesi:
Verse:
Ayet:
I forgot how good this could feel
Bunun ne kadar iyi hissettirebileceğini unuttum
Close my eyes holding, the steering wheel
Direksiyonu tutarak gözlerimi kapatıyorum
Spilling my confessions, midnight on the 405
İtiraflarımı döküyorum, 405'in gece yarısı
We really shouldn't be left alone
Gerçekten yalnız bırakılmamalıyız
The way we get into, each other's bones yeah
Birbirimize girme şeklimiz, evet
'Cause you've got your life now and I've got mine
Çünkü artık senin kendi hayatın var ve benim de benimki
Pre Chorus: (single strum)
Ön Koro: (tek tıngırdatma)
Take me home I'm dying
Beni eve götür, ölüyorum
Chorus 2:
Koro 2:
I'd never fall in love with someone else again
Bir daha asla başka birine aşık olmayacağım
If I could only taste your lips and this adrenaline
Keşke dudaklarının ve bu adrenalinin tadına bakabilseydim
I'd never leave here, never leave your bed
Buradan asla ayrılmayacağım, asla yatağından ayrılmayacağım
Ah ooh oh, oh, oh, oh-oh. Ah ooh oh, oh, oh, oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ah-ah. Ah ah ah, ah, ah, ah-oh
I'd never leave here, never leave your bed
Buradan asla ayrılmam, yatağından asla ayrılmam
Verse:
Ayet:
You said you still remember the words
Hala sözlerini hatırladığını söylemiştin
To every single song that we heard
Duyduğumuz her şarkıya
Driving California, sky looked like a swimming pool
Kaliforniya'yı sürerken gökyüzü yüzme havuzuna benziyordu
Ever since you pulled me apart
Beni ayırdığından beri
In darkness in that garden, in Echo Park yeah
O bahçedeki karanlıkta, Echo Park'ta evet
Dreams come easy. I just disappear in you
Hayaller kolay gelir. Sadece senin içinde kayboluyorum
Pre Chorus: (single strum)
Ön Koro: (tek tıngırdatma)
Let's stop all this talking
Bütün bu konuşmayı bırakalım
Chorus 2:
Koro 2:
I'd never fall in love with someone else again
Bir daha asla başka birine aşık olmayacağım
If I could only taste your lips and this adrenaline
Keşke dudaklarının ve bu adrenalinin tadına bakabilseydim
I'd never leave here, never Leave your bed
Buradan asla ayrılmayacağım, asla yatağından ayrılmayacağım
Ah ooh oh, oh, oh, oh-oh. Ah ooh oh, oh, oh, oh-oh
Ah, ah, ah, ah, ah-ah. Ah ah ah, ah, ah, ah-oh
I'd never leave here, never leave your bed
Buradan asla ayrılmam, yatağından asla ayrılmam
Breakdown:
Arıza:
I can't stand it, when you're not with me
Sen yanımda olmadığında buna dayanamıyorum
I can't stand it, I fall at your feet
Dayanamıyorum ayaklarının dibine düşüyorum
You're not the answer, but I can't stand to be alone, alone
Cevap sen değilsin ama yalnız olmaya dayanamıyorum, yalnız
Chorus 1: x2 (single strum first time)
Koro 1: x2 (ilk seferde tek tıngırdama)
I'd never fall in love with someone else again
Bir daha asla başka birine aşık olmayacağım
If I could only taste your lips and this adrenaline
Keşke dudaklarının ve bu adrenalinin tadına bakabilseydim
I'd never leave here, never leave your bed
Buradan asla ayrılmam, yatağından asla ayrılmam
End:
Bitiş:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
