Bare Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"BARE" - Matt Nathanson
„BARE” – Matt Nathanson
Hey yall! The is my first tab, so be gentle on the criticism, but any suggestions or
Hej, wszyscy! To moja pierwsza zakładka, więc proszę o wyrozumiałość wobec krytyki, ale wszelkie sugestie lub
are certainly welcome. I know I'm in the right ballpark here with this songs chords and
z pewnością są mile widziane. Wiem, że jestem na właściwym miejscu, jeśli chodzi o akordy tej piosenki i
pattern becuz he has the same play style as I do. Its the strumming and palm mutes that
wzór, ponieważ ma taki sam styl gry jak ja. To brzdąkanie i dłoń to wycisza
this song fun. This is a great song, and it surprised me that no one tried tabbing
ta piosenka jest zabawna. To świetna piosenka i zdziwiło mnie, że nikt nie próbował używać tabulatora
The intro is used throughout the song, so if you master the intro you'll have the entire
Intro jest używane przez cały utwór, więc jeśli opanujesz intro, będziesz mieć cały utwór
licked. Take note of the Chord Key:
polizane. Zwróć uwagę na tonację akordów:
Chord Key:
Klucz akordowy:
**Chord names aren't exactly correct, but close enough for reference purposes.**
**Nazwy akordów nie są dokładnie poprawne, ale na tyle bliskie, że można je używać w celach informacyjnych.**
G: 3-2-0-0-3-3------|
G: 3-2-0-0-3-3------|
Am: 0-0-2-2-3-3------|
Jestem: 0-0-2-2-3-3------|
C(add9): 0-3-2-0-3-3-|
C(dodaj9): 0-3-2-0-3-3-|
Em: 0-2-2-0-3-3------|
Em: 0-2-2-0-3-3------|
*O* = Open Strings for strumming on Top Strings between Chord Transition
*O* = Struny otwarte do gry na strunach górnych pomiędzy przejściami akordów
*P*= Pulm Mute
*P*= Wyciszenie impulsu
*Qn*= Quick Strum- Strum through several chords in U,D Pattern for each chord. Then
*Qn*= Szybkie Strum – Przebijaj kilka akordów w układzie U,D dla każdego akordu. Potem
indicated go back to normal strum pattern.
wskazane, wróć do normalnego wzorca brzdąkania.
n= number of quick pattern chords before going to normal strumming.
n= liczba szybkich akordów przed przejściem do normalnego brzdąkania.
Intro: 5 *P* (U,D,U,D,U)
Wprowadzenie: 5 *P* (U, D, U, D, U)
(add9)
(dodaj9)
(*Q2*) E C(add9)
(*Q2*) E C(dodaj9)
E Am *P*
Jestem *P*
(*Q3*) C(add9) E Am
(*Q3*) C(dodaj9) E Popr
-Repeat-
-Powtórz-
In the light
W świetle
Am C(add9) E *P* *Q3*-C(add9)
Am C(dodaj9) E *P* *Q3*-C(dodaj9)
In the daylight it's all wrong
W świetle dziennym wszystko jest nie tak
To revel in your memory
Aby rozkoszować się twoją pamięcią
(add9)
(dodaj9)
The smell of your body
Zapach Twojego ciała
*P* *Q3* C(add9) E Am
*P* *Q3* C(add9) E Popr
And the seconds that it kept me warm
I te sekundy, w których było mi ciepło
And I'm coming down
I schodzę
Hitting ground
Uderzenie w ziemię
Breaking open
Rozerwanie
(add9)
(dodaj9)
Twisted around
Skręcony
(add9)
(dodaj9)
The sweet sound of the lies you told
Słodki dźwięk kłamstw, które opowiadałeś
When you were broken
Kiedy byłeś złamany
Cause they've gone away
Bo odeszli
And I'm so sorry
I bardzo mi przykro
Cause you're wide awake and
Ponieważ jesteś całkowicie rozbudzony i
(add9)
(dodaj9)
Planning parties now for all the fools
Planuj teraz imprezy dla wszystkich głupców
Who've gone and left you bare
Kto odszedł i zostawił cię nagą
...Am C(add9)
...Jestem C(dodaj9)
*Q2*- E C(add9) *P*
*Q2*- E C(dodaj9) *P*
*Q3* C(add9) E Am
*Q3* C(dodaj9) E Popr
And you said
I powiedziałeś
(add9)
(dodaj9)
In all your tragedy
W całej twojej tragedii
E *P* *Q3*-C(add9) E Am
E *P* *Q3*-C(add9) E Popr
You'd rather hide in mine
Wolisz ukryć się w moim
Oh so warm
Och, jak ciepło
Am C(add9) E *P**Q3*-C(add9) E Am
Am C(dodaj9) E *P**Q3*-C(dodaj9) E Popr
So sad you said I made your whole world shine
To smutne, że powiedziałaś, że dzięki mnie cały twój świat zabłysnął
And I'm coming down
I schodzę
Hitting ground
Uderzenie w ziemię
Breaking open
Rozerwanie
(add9)
(dodaj9)
Twisted around
Skręcony
(add9)
(dodaj9)
The sweet sound of the lies you told
Słodki dźwięk kłamstw, które opowiadałeś
When you were broken
Kiedy byłeś złamany
Cause they've gone away
Bo odeszli
And I'm so sorry
I bardzo mi przykro
Cause you're wide awake and
Ponieważ jesteś całkowicie rozbudzony i
Planning parties now for all the fools
Planuj teraz imprezy dla wszystkich głupców
C(add9) G...
C(dodaj9) G...
Who've gone and left you bare
Kto odszedł i zostawił cię nagą
Am *P*
Jestem *P*
They left you there
Zostawili cię tam
E G *P*
E G *P*
And now I'm gone with all the fools
A teraz odejdę ze wszystkimi głupcami
Am C(add9)*P*
Jestem C(dodaj9)*P*
Who left you bare
Kto zostawił cię nagą
They left you there
Zostawili cię tam
C(add9) *into picking*
C(add9) *do kompletacji*
Said so long dear
Mówiłem tak długo, kochanie
**Lightly pick throughout for bridge (not exact)**
**Lekko wybrać na całej długości mostka (niedokładnie)**
Sounds just as good if you improv this part with the same strings in different variations.
Brzmi równie dobrze, jeśli zaimprowizujesz tę partię na tych samych strunach w różnych odmianach.
Cause now I'm coming down
Bo teraz spadam
I'm hitting ground
Uderzam w ziemię
I'm breaking open
Otwieram się
Twisted around
Skręcony
The sweet sound of the lies that you told me
Słodki dźwięk kłamstw, które mi opowiadałaś
When you were broken
Kiedy byłeś złamany
Cause you're always broken
Bo zawsze jesteś zepsuty
Cause they've gone away
Bo odeszli
And I'm so sorry
I bardzo mi przykro
Cause you're wide awake and
Ponieważ jesteś całkowicie rozbudzony i
Planning parties now for all the fools
Planuj teraz imprezy dla wszystkich głupców
(add9)
(dodaj9)
Who've gone and left you bare
Kto odszedł i zostawił cię nagą
Gone away
Odszedł
And I'm so sorry
I bardzo mi przykro
Cause you're wide awake and
Ponieważ jesteś całkowicie rozbudzony i
Planning parties now for all the fools
Planuj teraz imprezy dla wszystkich głupców
C(add9) G...
C(dodaj9) G...
Who've gone and left you bare
Kto odszedł i zostawił cię nagą
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę