Measure 1 Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: 'Measure 1'
Titel: „Maßnahme 1“
Standard Tunning
Standard-Tuning
Intro:
Einführung:
Palm Muted
Palm gedämpft
Verse 1: (0:25)
Vers 1: (0:25)
Sailors count on the water They think they'll measure They think they'll know
Segler verlassen sich auf das Wasser. Sie denken, sie werden es messen. Sie denken, sie werden es wissen
Behavior that would seem awkward You'll let your hair down You're letting go
Ein Verhalten, das unangenehm erscheinen würde. Sie werden Ihr Haar hängen lassen. Sie lassen los
Bridge: (0:57)
Brücke: (0:57)
You think you're right Why do you bother Why do you bother When you're so right
Du denkst, du hast Recht. Warum machst du dir die Mühe? Warum machst du dir die Mühe? Wenn du so recht hast
Chorus: (1:14)
Refrain: (1:14)
These novelties Doing me favors
Diese Neuheiten tun mir einen Gefallen
It's good you're pleased Doing me favors
Es ist gut, dass du dich darüber freust, mir einen Gefallen zu tun
Repeat (*)
Wiederholen (*)
Same as Verse 1
Dasselbe wie Vers 1
Verse 2: (1:47)
Vers 2: (1:47)
Answers, we've sailed beyond answers - Caught in your tide pool - You're letting go
Antworten, wir sind über die Antworten hinaus gesegelt – Gefangen in deinem Gezeitentümpel – Du lässt los
But these sailors - Count on the water - They think they'll measure - They think they'll know
Aber diese Seeleute - Verlassen Sie sich auf das Wasser - Sie glauben, sie werden es messen - Sie glauben, sie werden es wissen
Bridge: (2:19)
Brücke: (2:19)
So you know you're right - Why do you bother - Why do you bother - When you're so right
Du weißt also, dass du Recht hast – Warum machst du dir die Mühe – Warum machst du dir die Mühe – Wenn du so Recht hast
Chorus: (2:36)
Refrain: (2:36)
These novelties - Doing me favors
Diese Neuheiten tun mir einen Gefallen
It's good you're pleased - Doing me favors
Es ist gut, dass du zufrieden bist. Tu mir einen Gefallen
(2:53)
(2:53)
Play this during this part
Spielen Sie dies während dieses Teils
I'll measure water - I'll measure the wind - That's all I can do - That's all I can do
Ich werde das Wasser messen – ich werde den Wind messen – das ist alles, was ich tun kann – das ist alles, was ich tun kann
And if you see them - Would you remind them - That they know nothing - That they know nothing
Und wenn du sie siehst – würdest du sie daran erinnern – dass sie nichts wissen – dass sie nichts wissen
Repeat (*) twice
Wiederholen Sie (*) zweimal
Palm Muted
Palm gedämpft
Outro: (3:59)
Outro: (3:59)