Measure 1 歌詞 日本語訳

Title: 'Measure 1'
タイトル：「対策1」
Standard Tunning
標準チューニング
Intro:
イントロ:
Palm Muted
パームミュート
Verse 1: (0:25)
詩 1: (0:25)
Sailors count on the water They think they'll measure They think they'll know
船乗りたちは水を頼りにしている 彼らは測れると思っている 彼らは知っていると思っている
Behavior that would seem awkward You'll let your hair down You're letting go
ぎこちないと思われるような振る舞い あなたは髪を下ろします あなたは手放します
Bridge: (0:57)
ブリッジ：（0:57）
You think you're right Why do you bother Why do you bother When you're so right
あなたは自分が正しいと思っているのになぜ悩むのですかあなたがとても正しいのになぜ悩むのですか
Chorus: (1:14)
コーラス：（1:14）
These novelties Doing me favors
これらの目新しさは私に好意を持っています
It's good you're pleased Doing me favors
喜んでくれて良かったね
Repeat (*)
リピート(*)
Same as Verse 1
第1節と同じ
Verse 2: (1:47)
詩 2: (1:47)
Answers, we've sailed beyond answers - Caught in your tide pool - You're letting go
答え、私たちは答えを超えて航海しました - あなたの潮だまりに捕らえられました - あなたは手放すのです
But these sailors - Count on the water - They think they'll measure - They think they'll know
でも船乗りたちは - 水に頼ります - 彼らは測ってくれると思っています - 彼らは分かると思っています
Bridge: (2:19)
ブリッジ：（2:19）
So you know you're right - Why do you bother - Why do you bother - When you're so right
だからあなたは自分が正しいと知っている - なぜ悩むのか - なぜ悩むのか - あなたがとても正しいのに
Chorus: (2:36)
コーラス：（2:36）
These novelties - Doing me favors
これらの目新しさ - 私にお願いをします
It's good you're pleased - Doing me favors
喜んでくれて良かった - 私に好意を寄せてくれて
(2:53)
(2:53)
Play this during this part
この部分ではこれを再生してください
I'll measure water - I'll measure the wind - That's all I can do - That's all I can do
私は水を測ります - 風を測ります - 私にできるのはそれだけです - 私にできるのはそれだけです
And if you see them - Would you remind them - That they know nothing - That they know nothing
そして、もしあなたが彼らに会ったら - 思い出させてもらえますか - 彼らは何も知らないということ - 彼らは何も知らないということ
Repeat (*) twice
(*)を2回繰り返します
Palm Muted
パームミュート
Outro: (3:59)
アウトロ：（3:59）