I Would Die for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : C Dm F
المقدمة: سي دي إم إف
He buried her heart still
دفن قلبها لا يزال
He buried her on her own
لقد دفنها بمفردها
By the cool ferns
بواسطة السرخس البارد
In the rained on river bed
في المطر على قاع النهر
He took her in his arms
أخذها بين ذراعيه
He carried her ghost
لقد حمل شبحها
Through grey stone fields
من خلال حقول الحجر الرمادي
He could feel her float
يمكن أن يشعر لها تعويم
She said, "I would die for you
قالت: سأموت من أجلك
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
And it all came true
وقد تحقق كل ذلك
It all came true
لقد تحقق كل ذلك
A love so dark
حب مظلم جدا
Against that moon
ضد ذلك القمر
With a silken cord
بحبل حريري
She spoke too soon
لقد تحدثت في وقت مبكر جدا
She said, "I would die for you
قالت: سأموت من أجلك
I would die for you"
سأموت من أجلك"
When he first laid eyes
عندما وضع عينيه لأول مرة
It was like a curse
كان مثل لعنة
He felt his heart rise
شعر بارتفاع قلبه
And gravity in reverse
والجاذبية في الاتجاه المعاكس
Her eyes full of hope
عيناها مليئة بالأمل
Her voice full of mourning
صوتها مليئ بالحزن
And her lips as red
وشفتيها كالحمراء
As a shepherds warning
كتحذير للرعاة
She said, "I would die for you
قالت: سأموت من أجلك
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
And it all came true
وقد تحقق كل ذلك
It all came true
لقد تحقق كل ذلك
He lay her down
لقد وضعها أرضا
In the gentle earth
في الأرض اللطيفة
And kissed her eyes closed
وقبلت عينيها مغلقة
Like it didn't hurt
وكأنه لم يضر
Whisper, "I would die for you
يهمس: "سأموت من أجلك
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
"I would die for you"
"سأموت من أجلك"
And it all came true
وقد تحقق كل ذلك
It all came true
لقد تحقق كل ذلك