Makes Me Happy Liedtext Deutsche Übersetzung
Matt White Band – Macht mich glücklich
Matt White Band - Makes Me Happy Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This is my first tab, I couldnt find it anywhere so I figured I'd give it a shot. Feel
Dies ist mein erster Tab, ich konnte ihn nirgends finden, also dachte ich, ich versuche es mal. Fühlen
free to improve on it.
frei, es zu verbessern.
The same riff is played through the entire song.
Das gleiche Riff wird während des gesamten Songs gespielt.
A---2-0h2h3-3|---------|
A---2-0h2h3-3|---------|
It's the morning
Es ist der Morgen
The white light hits your face
Das weiße Licht trifft dein Gesicht
Your head upon that pillow
Dein Kopf auf diesem Kissen
I let you radiate
Ich lasse dich strahlen
You spend all day
Du verbringst den ganzen Tag
Twisted up in sheets
In Laken zusammengedreht
One of those days
Einer dieser Tage
One of those moments
Einer dieser Momente
You just, make me happy
Du machst mich einfach glücklich
It's amazing the happiness you bring no, no
Es ist erstaunlich, was für ein Glück du mitbringst, nein, nein
I never had no cold night with you here next to me
Ich hatte nie eine kalte Nacht mit dir hier neben mir
So we, we take our time
Also nehmen wir uns Zeit
Living it up loving life
Lebe es aus und liebe das Leben
So why
Warum also
It's one of those days
Es ist einer dieser Tage
One of those moments
Einer dieser Momente
You make me happy
Du machst mich glücklich
I need your lovin
Ich brauche deine Liebe
And your kisses too
Und deine Küsse auch
Make that stomach
Machen Sie diesen Magen
Do that butterfly thing
Mach das mit dem Schmetterling
Don't you feel the same?
Geht es dir nicht genauso?
Tell me love
Sag mir Liebe
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Oooooo, Oooooo
Ooooooo, Ooooooo
Oh you inspire me
Oh, du inspirierst mich
Never needed love
Ich brauchte nie Liebe
No, no not me
Nein, nein, nicht ich
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I, do I
Tue ich, tue ich
Do I inspire you?
Inspiriere ich dich?
Never need a no, no, no
Brauche nie ein Nein, nein, nein
Not you
Nicht du
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Cause I'm a lucky man
Denn ich bin ein glücklicher Mann
For all the love
Für all die Liebe
I never had to have
Das musste ich nie haben
No competition, no good advice
Keine Konkurrenz, keine guten Ratschläge
Just some undercover lovin
Nur eine Undercover-Liebe
Till we get it right
Bis wir es richtig machen
Said ?Hey what about that shake?
Sagte: „Hey, was ist mit diesem Shake?“
Will you rattle and roll like you did before?
Wirst du wie zuvor klappern und rollen?
Here's to making up the rhythm as you go?
Ist es wichtig, den Rhythmus nach und nach zu finden?
Here's to making up
Hier geht es zum Nachholen
Here's to making love
Hier geht es darum, Liebe zu machen
It's making me happy
Es macht mich glücklich
Oooooo, Oooooo
Ooooooo, Ooooooo
Ooo You inspire me
Ooo, du inspirierst mich
Never need another love
Brauche nie wieder eine Liebe
No not me
Nein, nicht ich
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I, do I
Tue ich, tue ich
Do I inspire you?
Inspiriere ich dich?
Never need a no, no, no
Brauche nie ein Nein, nein, nein
Not you
Nicht du
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Cause I'm startin to flame and no one can tame it
Denn ich fange an zu brennen und niemand kann es zähmen
Cause you make me happy
Denn du machst mich glücklich
I wanna go home with you
Ich möchte mit dir nach Hause gehen
So we can, so we can get happy
Damit wir es können, damit wir glücklich werden können
Never need no reason to come to you
Es braucht nie einen Grund, zu Ihnen zu kommen
Cause you make me happy
Denn du machst mich glücklich
Oooo what about you
Ooooo, was ist mit dir?
Oooooo, Oooooo
Ooooooo, Ooooooo
Ooo You inspire me
Ooo, du inspirierst mich
Never need another love
Brauche nie wieder eine Liebe
No not me
Nein, nicht ich
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I, do I
Tue ich, tue ich
Do I inspire you?
Inspiriere ich dich?
Never need a no, no, no
Brauche nie ein Nein, nein, nein
Not you
Nicht du
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I
Tue ich
Do I inspire you?
Inspiriere ich dich?
Never need a no, no, no
Brauche nie ein Nein, nein, nein
Not you
Nicht du
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I
Tue ich
Do I inspire you?
Inspiriere ich dich?
Never need a no, no, no
Brauche nie ein Nein, nein, nein
Not you
Nicht du
Tell me love
Sag mir Liebe
Do I
Tue ich
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Cause you make me happy
Denn du machst mich glücklich
Do I make you happy?
Mache ich dich glücklich?
Cause you make me happy
Denn du machst mich glücklich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
