Makes Me Happy Songtekst Nederlandse Vertaling
Matt White Band - Maakt me blij
Matt White Band - Makes Me Happy songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
This is my first tab, I couldnt find it anywhere so I figured I'd give it a shot. Feel
Dit is mijn eerste tabblad, ik kon het nergens vinden, dus ik dacht, ik probeer het eens. Voel
free to improve on it.
vrij om dit te verbeteren.
The same riff is played through the entire song.
Dezelfde riff wordt door het hele nummer gespeeld.
A---2-0h2h3-3|---------|
A---2-0h2h3-3|---------|
It's the morning
Het is ochtend
The white light hits your face
Het witte licht valt op je gezicht
Your head upon that pillow
Je hoofd op dat kussen
I let you radiate
Ik laat je stralen
You spend all day
Je bent de hele dag bezig
Twisted up in sheets
Verdraaid in vellen
One of those days
Eén van die dagen
One of those moments
Eén van die momenten
You just, make me happy
Maak mij gewoon blij
It's amazing the happiness you bring no, no
Het is verbazingwekkend hoeveel geluk je brengt. Nee, nee
I never had no cold night with you here next to me
Ik heb nooit een koude nacht gehad met jou hier naast mij
So we, we take our time
Dus wij, wij nemen onze tijd
Living it up loving life
Leef het uit, hou van het leven
So why
Dus waarom
It's one of those days
Het is een van die dagen
One of those moments
Eén van die momenten
You make me happy
Je maakt mij blij
I need your lovin
Ik heb je liefde nodig
And your kisses too
En jouw kussen ook
Make that stomach
Maak die maag
Do that butterfly thing
Doe dat vlinderding
Don't you feel the same?
Voel jij niet hetzelfde?
Tell me love
Vertel me liefde
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Oooooo, Oooooo
Ooooo, oooooooo
Oh you inspire me
O, jij inspireert mij
Never needed love
Nooit liefde nodig gehad
No, no not me
Nee, nee, ik niet
Tell me love
Vertel me liefde
Do I, do I
Doe ik, doe ik
Do I inspire you?
Inspireer ik jou?
Never need a no, no, no
Nooit een nee, nee, nee nodig
Not you
Niet jij
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Cause I'm a lucky man
Omdat ik een gelukkig man ben
For all the love
Voor alle liefde
I never had to have
Dat heb ik nooit hoeven doen
No competition, no good advice
Geen concurrentie, geen goed advies
Just some undercover lovin
Gewoon wat undercoverliefde
Till we get it right
Tot we het goed hebben
Said ?Hey what about that shake?
Zei? Hé, hoe zit het met die shake?
Will you rattle and roll like you did before?
Ga jij rammelen en rollen zoals voorheen?
Here's to making up the rhythm as you go?
Hier is het bedenken van het ritme terwijl je bezig bent?
Here's to making up
Hier is het goedmaken
Here's to making love
Hier is het bedrijven van de liefde
It's making me happy
Het maakt mij blij
Oooooo, Oooooo
Ooooo, oooooooo
Ooo You inspire me
Ooo, jij inspireert mij
Never need another love
Nooit meer een liefde nodig
No not me
Nee, ik niet
Tell me love
Vertel me liefde
Do I, do I
Doe ik, doe ik
Do I inspire you?
Inspireer ik jou?
Never need a no, no, no
Nooit een nee, nee, nee nodig
Not you
Niet jij
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Cause I'm startin to flame and no one can tame it
Omdat ik begin te vlammen en niemand het kan temmen
Cause you make me happy
Omdat jij mij blij maakt
I wanna go home with you
Ik wil met je naar huis
So we can, so we can get happy
Dus dat kunnen we, zodat we gelukkig kunnen worden
Never need no reason to come to you
Nooit meer een reden nodig om naar jou toe te komen
Cause you make me happy
Omdat jij mij blij maakt
Oooo what about you
Ooooo en jij
Oooooo, Oooooo
Ooooo, oooooooo
Ooo You inspire me
Ooo, jij inspireert mij
Never need another love
Nooit meer een liefde nodig
No not me
Nee, ik niet
Tell me love
Vertel me liefde
Do I, do I
Doe ik, doe ik
Do I inspire you?
Inspireer ik jou?
Never need a no, no, no
Nooit een nee, nee, nee nodig
Not you
Niet jij
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I
Doe ik
Do I inspire you?
Inspireer ik jou?
Never need a no, no, no
Nooit een nee, nee, nee nodig
Not you
Niet jij
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I
Doe ik
Do I inspire you?
Inspireer ik jou?
Never need a no, no, no
Nooit een nee, nee, nee nodig
Not you
Niet jij
Tell me love
Vertel me liefde
Do I
Doe ik
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Cause you make me happy
Omdat jij mij blij maakt
Do I make you happy?
Maak ik jou blij?
Cause you make me happy
Omdat jij mij blij maakt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
