Champions of Nothing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matthew Good – Mistrzowie niczego
by Matthew Good
Matthew Good - Champions of Nothing tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords used:
Wykorzystane akordy:
When Hollywood runs out of indians
Kiedy w Hollywood skończą się Hindusi
When the bar stars melt and their golden hair turns to glass
Kiedy gwiazdy barowe topnieją, a ich złote włosy zamieniają się w szkło
When Hollywood runs out of indians
Kiedy w Hollywood skończą się Hindusi
When the bubble bursts and first and come for by the last
Kiedy bańka pęknie i pierwsi, i przyjdą jako ostatni
There's something in the way you move
Coś jest w sposobie, w jaki się poruszasz
That makes me catch a cold
To sprawia, że łapie mnie przeziębienie
There's something in your 'too cool for school'
Jest coś w twoim stwierdzeniu „zbyt fajne na szkołę”
When you slide up and down my pole
Kiedy ślizgasz się w górę i w dół po moim słupie
There's something in the way you look
Jest coś w sposobie, w jaki wyglądasz
That only casts a shadow
To tylko rzuca cień
When Hollywood runs out of Indians
Kiedy w Hollywood skończą się Hindusi
Only the Indians will know
Tylko Indianie będą wiedzieć
A kick in the head, pass it around
Kopniak w głowę, podaj dalej
Begging for a bed, pass it around
Błagając o łóżko, podawaj je
And I'd say what you'd say but it makes me feel nothing
I powiedziałbym to samo, co ty, ale nie czuję nic
There's a car waiting to take me to something
Czeka na mnie samochód, który ma mnie na coś zabrać
At the end of my rope, there's a new world, it's snowing
Na końcu mojej liny jest nowy świat, pada śnieg
The globe it starts shaking, was it me not worth knowing?
Kula zaczyna się trząść, czy to ja nie warto było wiedzieć?
The white coats are melting to snow down the mountains
Białe płaszcze topnieją, zamieniając się w śnieg w górach
To process the rivers for hallways, and fountains
Do przetwarzania rzek na korytarze i fontanny
And I'd say what you'd say but it makes me feel nothing
I powiedziałbym to samo, co ty, ale nie czuję nic
So there's a man waiting to take me to something
Więc czeka na mnie mężczyzna, który mnie do czegoś zabierze
That I'm 'for', that I'm 'for'
Że jestem „za”, że jestem „za”
Hell, it looks red in all it's pictures
Cholera, na wszystkich zdjęciach wygląda na czerwony
My sister's sing laments while their skin blisters
Moja siostra śpiewa i lamentuje, podczas gdy na ich skórze pojawiają się pęcherze
Halleluiahs are for down on the floor
Alleluja należy do pozycji leżącej na podłodze
Nobody goes above decks, no not no more
Nikt nie wychodzi ponad pokład, nie, nigdy więcej
They say the sun is still shining, that you can feel it in your core
Mówią, że słońce wciąż świeci, że czujesz je w głębi duszy
But I ain't seen nobody move that weren't going for the door
Ale nie widziałem nikogo, kto by się poruszył, gdyby nie kierował się do drzwi
(Solo)
(Solo)
And I'd say what you'd say but it makes me feel nothing
I powiedziałbym to samo, co ty, ale nie czuję nic
There's a car waiting to take me to something
Czeka na mnie samochód, który ma mnie na coś zabrać
At the end of my rope, there's a new world, it's snowing
Na końcu mojej liny jest nowy świat, pada śnieg
The globe it starts shaking, was it me not worth knowing?
Kula zaczyna się trząść, czy to ja nie warto było wiedzieć?
The white coats are melting to snow down the mountains
Białe płaszcze topnieją, zamieniając się w śnieg w górach
To process the rivers for hallways, and fountains
Do przetwarzania rzek na korytarze i fontanny
And I'd say what you'd say but it makes me feel nothing
I powiedziałbym to samo, co ty, ale nie czuję nic
So there's a man waiting to take me to something
Więc czeka na mnie mężczyzna, który mnie do czegoś zabierze
That I'm 'for', that I'm 'for'
Że jestem „za”, że jestem „za”
^ -Half bend
^ - Pół zakrętu
^^ - Full bend
^^ - Pełny zakręt
G- --11p9-11p9-11----11p9-11p9-11p9-11----11p9-11^--9~~------------|
G- --11p9-11p9-11----11p9-11p9-11p9-11----11p9-11^--9~~------------|
G- --11p9-11p9-11----11p9-11p9-11p9-11----11p9-11^--9~~------------|
G- --11p9-11p9-11----11p9-11p9-11p9-11----11p9-11^--9~~------------|
B- --15^^~15^^~12~15^^~~~15^^-12-------12--15p12---12---------------|
B- --15^^~15^^~12~15^^~~~15^^-12-------12--15p12---12---------------|
G- ------------------------------14^^14^^--------14--14p12---14-12~-|
G- ------------------------------14^^14^^-------14--14p12---14-12~-|
D- -----------------14-12h14-----------------14-12h14-14~~~--------|
D- --------14-12:14-----------------14-12:14-14~~~---|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
