In a World Called Catastrophe 歌詞 日本語訳

*Couldn't find the rhythem part that Matt plays in the video so here is the
※マットが弾いているリズムパートが動画内で見つからなかったのでこちらです。
MGtabArchieve version, I think its fairly spot on so kudos to whoever transcribed it! Enjoy!*
MGtabArchieve バージョンはかなり正確だと思うので、書き起こした人に敬意を表します。楽しんでください!*
B : 799800
B : 799800
A : X07650
A : X07650
F#m : 244200
F#m : 244200
E : 022100
E : 022100
A* : 577600
A* : 577600
B5 : x24400
B5：×24400
Abm : x46654
アブム：x46654
Asus: x02200
Asus: x02200
Intro:
イントロ:
here it comes and there it goes
ここに来て、そこに行きます
another day of decomposing light
分解する光の別の日
in a world called catastrophe
カタストロフと呼ばれる世界で
my native tongue is blasphemy
私の母国語は冒涜です
so it's the one I'll write
それは私が書くものです
baby can you feel it?
ベイビー、感じられる？
don't it make you wanna lay down
横になりたくなりませんか
and close your eyes?
そして目を閉じますか？
baby can you feel it?
ベイビー、感じられる？
don't it make you wanna lay down
横になりたくなりませんか
and close your eyes?
そして目を閉じますか？
remember how we started?
私たちがどのように始めたか覚えていますか？
cause since then I'm a waste
それ以来私は無駄になったから
since then I'm a fool
それ以来、私はバカです
since then I'm a dog
それ以来、私は犬です
in a world called catastrophe
カタストロフと呼ばれる世界で
since then I'm a waste
それ以来、私は無駄になった
here it comes and there it goes
ここに来て、そこに行きます
another day of getting up to fight
また戦うために立ち上がる日
in a world called catastrophe
カタストロフと呼ばれる世界で
my native tongue is blasphemy
私の母国語は冒涜です
so that's the one i write
それが私が書いていることです
baby can you hear it?
ベイビー、聞こえますか？
don't it make you wanna wake up
目覚めたくないですか？
and open your eyes?
そして目を開けてください？
baby can you hear it?
ベイビー、聞こえますか？
don't it make you wanna wake up
目覚めたくないですか？
and open your eyes?
そして目を開けてください？
remember how we started?
私たちがどのように始めたか覚えていますか？
cause since then I'm a waste
それ以来私は無駄になったから
remember how we started?
私たちがどのように始めたか覚えていますか？
cause since then I'm a waste
それ以来私は無駄になったから
remember how we started?
私たちがどのように始めたか覚えていますか？
cause since then I'm a waste
それ以来私は無駄になったから
remember how we started?
私たちがどのように始めたか覚えていますか？
cause since then I'm a waste
それ以来私は無駄になったから
since then I'm a fool
それ以来、私はバカです
since then I'm a dog
それ以来、私は犬です
in a world called catastrophe
カタストロフと呼ばれる世界で
since then I'm a waste
それ以来、私は無駄になった
Outro Chords: It's possible the little eb string is tuned down half a step to a D,
アウトロコード: 小さなeb弦がDに半音下げてチューニングされている可能性があります。
and on that little string there is a hammer on from 0 to 1. The song may be tuned like this
その小さな弦には0から1までハンマーが鳴ります。この曲はこのようにチューニングされるかもしれません
the whole song but it's not necessary.
曲全体ですが、その必要はありません。