In a World Called Catastrophe Songtekst Nederlandse Vertaling

*Couldn't find the rhythem part that Matt plays in the video so here is the
*Kon het ritmegedeelte dat Matt speelt in de video niet vinden, dus hier is het
MGtabArchieve version, I think its fairly spot on so kudos to whoever transcribed it! Enjoy!*
MGtabArchieve-versie, ik denk dat het redelijk klopt, dus een pluim voor degene die het heeft getranscribeerd! Geniet!*
B : 799800
B: 799800
A : X07650
EEN: X07650
F#m : 244200
F#m: 244200
E : 022100
E: 022100
A* : 577600
A* : 577600
B5 : x24400
B5: x24400
Abm : x46654
Abm: x46654
Asus: x02200
Asus: x02200
Intro:
Inleiding:
here it comes and there it goes
hier komt het en daar gaat het
another day of decomposing light
weer een dag van ontbindend licht
in a world called catastrophe
in een wereld die catastrofe heet
my native tongue is blasphemy
mijn moedertaal is godslastering
so it's the one I'll write
dus het is degene die ik zal schrijven
baby can you feel it?
schat, voel je het?
don't it make you wanna lay down
Zorg ervoor dat je niet wilt gaan liggen
and close your eyes?
en je ogen sluiten?
baby can you feel it?
schat, voel je het?
don't it make you wanna lay down
Zorg ervoor dat je niet wilt gaan liggen
and close your eyes?
en je ogen sluiten?
remember how we started?
Weet je nog hoe we begonnen?
cause since then I'm a waste
want sindsdien ben ik een verspilling
since then I'm a fool
sindsdien ben ik een dwaas
since then I'm a dog
sindsdien ben ik een hond
in a world called catastrophe
in een wereld die catastrofe heet
since then I'm a waste
sindsdien ben ik een verspilling
here it comes and there it goes
hier komt het en daar gaat het
another day of getting up to fight
nog een dag van opstaan om te vechten
in a world called catastrophe
in een wereld die catastrofe heet
my native tongue is blasphemy
mijn moedertaal is godslastering
so that's the one i write
dus dat is degene die ik schrijf
baby can you hear it?
schat, hoor je het?
don't it make you wanna wake up
Zorg ervoor dat je niet wakker wilt worden
and open your eyes?
en je ogen openen?
baby can you hear it?
schat, hoor je het?
don't it make you wanna wake up
Zorg ervoor dat je niet wakker wilt worden
and open your eyes?
en je ogen openen?
remember how we started?
Weet je nog hoe we begonnen?
cause since then I'm a waste
want sindsdien ben ik een verspilling
remember how we started?
Weet je nog hoe we begonnen?
cause since then I'm a waste
want sindsdien ben ik een verspilling
remember how we started?
Weet je nog hoe we begonnen?
cause since then I'm a waste
want sindsdien ben ik een verspilling
remember how we started?
Weet je nog hoe we begonnen?
cause since then I'm a waste
want sindsdien ben ik een verspilling
since then I'm a fool
sindsdien ben ik een dwaas
since then I'm a dog
sindsdien ben ik een hond
in a world called catastrophe
in een wereld die catastrofe heet
since then I'm a waste
sindsdien ben ik een verspilling
Outro Chords: It's possible the little eb string is tuned down half a step to a D,
Outro-akkoorden: Het is mogelijk dat de kleine eb-snaar een halve stap naar een D is gestemd,
and on that little string there is a hammer on from 0 to 1. The song may be tuned like this
en op dat snaartje zit een hamertje van 0 naar 1. Het liedje kan zo gestemd worden
the whole song but it's not necessary.
het hele nummer, maar dat is niet nodig.