I Must Love Leaving Liedtext Deutsche Übersetzung
Matthew Ryan – Ich muss es lieben, wegzugehen
by Matthew Ryan
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is 'I Must Love Leaving' from Matthew Ryan's "East Autumn Grin" Capo 1 if you know
Das ist „I Must Love Leaving“ aus Matthew Ryans „East Autumn Grin“ Capo 1, wenn Sie wissen
what's good for you.
was gut für dich ist.
Verse 1:
Vers 1:
I must love leaving
Ich muss es lieben, wegzugehen
I am done
Ich bin fertig
I have tried
Ich habe es versucht
And all of this time
Und die ganze Zeit
I don??t forget your laughter
Ich werde dein Lachen nicht vergessen
I don??t forget your tears
Ich werde deine Tränen nicht vergessen
I did not burn the orchard
Ich habe den Obstgarten nicht niedergebrannt
I did not run?
Ich bin nicht gerannt?
I crawled from you
Ich bin von dir weggekrochen
Verse 2:
Vers 2:
I must love leaving
Ich muss es lieben, wegzugehen
I have seen
Ich habe gesehen
In your eyes
In deinen Augen
A failing light
Ein versagendes Licht
I don??t pretend to hate you
Ich gebe nicht vor, dich zu hassen
I do not wish to disgrace you
Ich möchte Sie nicht blamieren
I??ll take the flood of your secrets
Ich werde die Flut deiner Geheimnisse nehmen
I??ll wade in there, and I??ll search for you??.search for you
Ich werde dort hineinwaten und nach dir suchen. Ich werde nach dir suchen
Chorus:
Chor:
Take these arms, take these arms,
Nimm diese Arme, nimm diese Arme,
All they've ever held is lead and soot
Alles, was sie je gehalten haben, war Blei und Ruß
Take this heart, take this heart,
Nimm dieses Herz, nimm dieses Herz,
It??s never worked like it should
Es hat noch nie so funktioniert, wie es sollte
Take these legs, take these legs,
Nimm diese Beine, nimm diese Beine,
They are far too short on pride
Der Stolz kommt ihnen viel zu kurz
Take this mouth, take this mouth,
Nimm diesen Mund, nimm diesen Mund,
All it ever sold were the truest lies
Alles, was es je verkauft hat, waren die wahrsten Lügen
Interlude: Em, C, G, D
Zwischenspiel: Em, C, G, D
Verse 3:
Vers 3:
I must love leaving
Ich muss es lieben, wegzugehen
I am gone
Ich bin weg
I have tried
Ich habe es versucht
And all of this time
Und die ganze Zeit
I don??t forget your laughter
Ich werde dein Lachen nicht vergessen
I don??t forget your tears
Ich werde deine Tränen nicht vergessen
I did not burn the orchard
Ich habe den Obstgarten nicht niedergebrannt
I did not run?
Ich bin nicht gerannt?
Back to you
Zurück zu dir
Chorus:
Chor:
Take this mouth, take this mouth,
Nimm diesen Mund, nimm diesen Mund,
All it ever sold were the truest lies
Alles, was es je verkauft hat, waren die wahrsten Lügen
Take this soul, take this soul,
Nimm diese Seele, nimm diese Seele,
It just moans and moans and moans and cries
Es stöhnt und stöhnt und stöhnt und weint
Outro: Em, C, G, D (x2) Em
Outro: Em, C, G, D (x2) Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
