I Must Love Leaving Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthew Ryan - Ayrılmayı Sevmeliyim
by Matthew Ryan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is 'I Must Love Leaving' from Matthew Ryan's "East Autumn Grin" Capo 1 if you know
Biliyorsanız bu, Matthew Ryan'ın "East Autumn Grin" Capo 1'inden 'Ayrılmayı Sevmeliyim'
what's good for you.
senin için iyi olan ne?
Verse 1:
Ayet 1:
I must love leaving
Ayrılmayı sevmeliyim
I am done
işim bitti
I have tried
denedim
And all of this time
Ve tüm bu zaman boyunca
I don??t forget your laughter
Kahkahalarını unutamıyorum
I don??t forget your tears
Gözyaşlarını unutamıyorum
I did not burn the orchard
Ben meyve bahçesini yakmadım
I did not run?
koşmadım mı?
I crawled from you
senden sürünerek geldim
Verse 2:
Ayet 2:
I must love leaving
Ayrılmayı sevmeliyim
I have seen
gördüm
In your eyes
gözlerinde
A failing light
Başarısız bir ışık
I don??t pretend to hate you
Senden nefret ediyormuş gibi davranmıyorum
I do not wish to disgrace you
seni utandırmak istemiyorum
I??ll take the flood of your secrets
Sırlarının selini alacağım
I??ll wade in there, and I??ll search for you??.search for you
Oraya gireceğim ve seni arayacağım??.seni arayacağım
Chorus:
Koro:
Take these arms, take these arms,
Al bu kolları, al bu kolları,
All they've ever held is lead and soot
Sahip oldukları tek şey kurşun ve is
Take this heart, take this heart,
Al bu yüreği, al bu yüreği,
It??s never worked like it should
Hiçbir zaman olması gerektiği gibi çalışmadı
Take these legs, take these legs,
Bu bacakları al, bu bacakları al,
They are far too short on pride
Gurur konusunda çok kısalar
Take this mouth, take this mouth,
Al bu ağzı, al bu ağzı,
All it ever sold were the truest lies
Sattığı tek şey en gerçek yalanlardı
Interlude: Em, C, G, D
Ara bölüm: Em, C, G, D
Verse 3:
Ayet 3:
I must love leaving
Ayrılmayı sevmeliyim
I am gone
ben gittim
I have tried
denedim
And all of this time
Ve tüm bu zaman boyunca
I don??t forget your laughter
Kahkahalarını unutamıyorum
I don??t forget your tears
Gözyaşlarını unutamıyorum
I did not burn the orchard
Ben meyve bahçesini yakmadım
I did not run?
koşmadım mı?
Back to you
sana geri dönelim
Chorus:
Koro:
Take this mouth, take this mouth,
Al bu ağzı, al bu ağzı,
All it ever sold were the truest lies
Sattığı tek şey en gerçek yalanlardı
Take this soul, take this soul,
Al bu canı, al bu canı,
It just moans and moans and moans and cries
Sadece inliyor, inliyor, inliyor ve ağlıyor
Outro: Em, C, G, D (x2) Em
Çıkış: Em, C, G, D (x2) Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
