Don't Know Why Текст Песни Перевод на Русский
МакФлай - Не знаю почему
by McFly
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The chords are taken from the Wonderland book, but the solo bit is what I have done by
Аккорды взяты из книги «Страна чудес», но соло — это то, что я сделал.
because I can't actualy read the music :s so if it's wrong please email me any
потому что я на самом деле не могу читать музыку :s, так что, если это не так, пожалуйста, напишите мне по электронной почте
at Emz351@hotmail.com. Hope you enjoy this song ^_^
по адресу Emz351@hotmail.com. Надеюсь, вам понравится эта песня ^_^
One by one,
Один за другим,
Drinks are gone.
Напитки закончились.
Do I have to stay?
Должен ли я остаться?
Hate the sound,
Ненавижу звук,
of one more pound,
еще один фунт,
as it rolls away,
когда оно катится прочь,
Why did I,
Почему я,
Need your proof,
Нужны ваши доказательства,
When I knew the truth?
Когда я узнал правду?
And I don't know why,
И я не знаю, почему,
I just let it slip by,
Я просто позволил этому ускользнуть,
Me all the time,
Я все время,
I just wished you'd have tried.
Я просто хотел, чтобы ты попробовал.
I don't want,
Я не хочу,
To know your game,
Чтобы знать свою игру,
Let alone her name.
Не говоря уже о ее имени.
No matter what,
Несмотря ни на что,
You say to me
Ты говоришь мне
We are not the same.
Мы не одинаковы.
Why do you,
Почему ты,
Make me cry,
Заставь меня плакать,
And try to justify,
И попытаться оправдать,
to right your wrong,
чтобы исправить свою ошибку,
with my mistakes,
с моими ошибками,
Cos my head's held high.
Потому что моя голова высоко поднята.
And I don't know why,
И я не знаю, почему,
I just let it slip by,
Я просто позволил этому ускользнуть,
Me all the time.
Я все время.
I just wish you'd hav tried.
Я просто хочу, чтобы ты попробовал.
And I don't know why,
И я не знаю, почему,
I just let it slip by,
Я просто позволил этому ускользнуть,
Me all the time.
Я все время.
I just wish you'd hav tried.
Я просто хочу, чтобы ты попробовал.
Dreams we have as dreams all fade away,
Мечты, которые у нас есть, как мечты, все исчезают,
Now it's not the same.
Теперь это не то же самое.
(listen for timing)
(прислушайтесь к времени)
And I don't know why,
И я не знаю, почему,
I just let it slip by,
Я просто позволил этому ускользнуть,
Me all the time.
Я все время.
I just wish you'd hav tried.
Я просто хочу, чтобы ты попробовал.
And I don't know why,
И я не знаю, почему,
I just let it slip by,
Я просто позволил этому ускользнуть,
Me all the time.
Я все время.
I just wish you'd hav tried.
Я просто хочу, чтобы ты попробовал.
There's no way I can do the last little soloish bit... so sorry about that! But feel
У меня нет возможности сыграть последнюю сольную часть... так что извините! Но чувствуй
to email me with any corrections, and don't for get to rate me ^_^
присылайте мне по электронной почте любые исправления, а не ради того, чтобы поставить мне оценку ^_^
Emz x
Эмз х
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
