Favorite Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Favorite Things ? Me First and the Gimme Gimmes
Ulubione rzeczy? Ja pierwszy i Daj mi Gimmes
Like a dog bite, like a bee sting
Jak ugryzienie psa, jak użądlenie pszczoły
I don't feel so fucking bad
Nie czuję się tak cholernie źle
Raindrops on roses and whiskers on kittens
Krople deszczu na różach i wąsach na kociętach
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Jasne miedziane czajniki i ciepłe wełniane rękawiczki
Brown paper packages tied up with strings
Opakowania z brązowego papieru przewiązane sznurkami
These are a few of my favorite things
To kilka moich ulubionych rzeczy
Cream colored ponies and crisp apple strudels
Kremowe kucyki i chrupiące strudle jabłkowe
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Dzwonki do drzwi i dzwonki do sań oraz sznycel z makaronem
Wild geese that fly with the moon on their wings
Dzikie gęsi, które latają z księżycem na skrzydłach
These are a few of my favorite things
To kilka z moich ulubionych rzeczy
When the dog bites, When the bee stings
Gdy pies ugryzie, gdy użądli pszczoła
When I'm feeling sad
Kiedy jest mi smutno
I simply remember my favorite things
Po prostu pamiętam swoje ulubione rzeczy
And then I don't feel so bad
I wtedy nie jest mi tak źle
Girls in white dresses with blue satin sashes
Dziewczyny w białych sukienkach z niebieskimi satynowymi szarfami
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Płatki śniegu, które zostają na nosie i rzęsach
Silver white winters that melt into springs
Srebrnobiałe zimy, które rozpływają się w wiosny
These are a few of my favorite things
To kilka moich ulubionych rzeczy
Cream colored ponies and crisp apple strudels
Kremowe kucyki i chrupiące strudle jabłkowe
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Dzwonki do drzwi i dzwonki do sań oraz sznycel z makaronem
Wild geese that fly with the moon on their wings
Dzikie gęsi, które latają z księżycem na skrzydłach
#
#
These are a few of my favorite things
To kilka z moich ulubionych rzeczy
When the dog bites, When the bee stings
Gdy pies ugryzie, gdy użądli pszczoła
When I'm feeling sad
Kiedy jest mi smutno
I simply remember my favorite things
Po prostu pamiętam swoje ulubione rzeczy
And then I don't feel so bad
I wtedy nie jest mi tak źle