Favorite Things Versuri Traducere în Română

Favorite Things ? Me First and the Gimme Gimmes
Lucruri preferate? Eu primul și Gimme Gimmes
Like a dog bite, like a bee sting
Ca o mușcătură de câine, ca o înțepătură de albină
I don't feel so fucking bad
Nu mă simt așa de rău
Raindrops on roses and whiskers on kittens
Picături de ploaie pe trandafiri și mustăți la pisoi
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Fierbător de cupru strălucitor și mănuși calde de lână
Brown paper packages tied up with strings
Pachete din hârtie maro legată cu sfori
These are a few of my favorite things
Acestea sunt câteva dintre lucrurile mele preferate
Cream colored ponies and crisp apple strudels
Ponei de culoare crem și ștrudel cu mere crocante
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Sonerii și clopoței de sanie și șnițel cu tăiței
Wild geese that fly with the moon on their wings
Gâște sălbatice care zboară cu luna pe aripi
These are a few of my favorite things
Acestea sunt câteva dintre lucrurile mele preferate
When the dog bites, When the bee stings
Când mușcă câinele, Când înțepă albina
When I'm feeling sad
Când mă simt trist
I simply remember my favorite things
Pur și simplu îmi amintesc lucrurile mele preferate
And then I don't feel so bad
Și atunci nu mă simt așa rău
Girls in white dresses with blue satin sashes
Fete în rochii albe cu bretele albastre din satin
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Fulgi de zăpadă care îmi rămân pe nas și pe gene
Silver white winters that melt into springs
Ierni alb argintiu care se topesc în primăveri
These are a few of my favorite things
Acestea sunt câteva dintre lucrurile mele preferate
Cream colored ponies and crisp apple strudels
Ponei de culoare crem și ștrudel cu mere crocante
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Sonerii și clopoței de sanie și șnițel cu tăiței
Wild geese that fly with the moon on their wings
Gâște sălbatice care zboară cu luna pe aripi
#
#
These are a few of my favorite things
Acestea sunt câteva dintre lucrurile mele preferate
When the dog bites, When the bee stings
Când mușcă câinele, Când înțepă albina
When I'm feeling sad
Când mă simt trist
I simply remember my favorite things
Pur și simplu îmi amintesc lucrurile mele preferate
And then I don't feel so bad
Și atunci nu mă simt așa rău