Island Songtekst Nederlandse Vertaling

ISLAND - Meat Puppets
EILAND - Vleespoppen
E-mail:
E-mail:
Beautiful song from Rise To Your Knees!
Prachtig nummer van Rise To Your Knees!
(I'm pretty sure the lyrics aren't 100% correct, but I can't really figure it out)
(Ik ben er vrij zeker van dat de tekst niet 100% correct is, maar ik kom er niet echt uit)
Intro: G F F F (x4) G
Intro: G F F F (x4) G
Someday on the moonwalk everything was right
Op een dag op de maanwandeling klopte alles
Bounced on the onfloat history of life
Stuiterde op de drijvende geschiedenis van het leven
Somewhere in the afterglow peeling it fell
Ergens in de nagloeiende peeling viel het
And it's good to see the happiness so far
En het is goed om het geluk tot nu toe te zien
You're the grass, you're the trees
Jij bent het gras, jij bent de bomen
You're the thing that makes the wind
Jij bent het ding dat de wind maakt
You're the roots of the sky
Jullie zijn de wortels van de hemel
You're an island
Je bent een eiland
You never move, you never sleep
Je beweegt nooit, je slaapt nooit
You're the thought I cannot keep
Jij bent de gedachte die ik niet kan waarmaken
You're a denessen of the deep
Je bent een denessen van de diepte
You're an island
Je bent een eiland
Always in the never glades
Altijd in de nooit open plekken
Purple wings in five
Paarse vleugels in vijf
Predators in a picture, golden eyes and I
Roofdieren in een foto, gouden ogen en ik
Somewhere in the afterglow peeling it fell
Ergens in de nagloeiende peeling viel het
Where it's coming from no one can ever tell
Waar het vandaan komt, kan niemand ooit zeggen
You're the grass, you're the trees
Jij bent het gras, jij bent de bomen
You're the thing that makes the wind
Jij bent het ding dat de wind maakt
You're the roots of the sky
Jullie zijn de wortels van de hemel
You're an island
Je bent een eiland
You never move, you never sleep
Je beweegt nooit, je slaapt nooit
You're the thought I cannot keep
Jij bent de gedachte die ik niet kan waarmaken
You're a denessen of the deep
Je bent een denessen van de diepte
You're an island
Je bent een eiland
Somewhere on the earth now everything is cool
Ergens op aarde is nu alles cool
Drinking from the overflow splash becomes a pool
Drinken uit de overloopspatten wordt een plas
Always in the after glow peeling it fell
Altijd in de nagloeiende peeling viel het
Where it's coming from no one can ever tell
Waar het vandaan komt, kan niemand ooit zeggen
You're the grass, you're the trees
Jij bent het gras, jij bent de bomen
You're the thing that makes the wind
Jij bent het ding dat de wind maakt
You're the roots of the sky
Jullie zijn de wortels van de hemel
You're an island
Je bent een eiland
You never move, you never sleep
Je beweegt nooit, je slaapt nooit
You're the thought I cannot keep
Jij bent de gedachte die ik niet kan waarmaken
You're a denessen of the deep
Je bent een denessen van de diepte
You're an island
Je bent een eiland
You never move, you never sleep
Je beweegt nooit, je slaapt nooit
You're the thought I cannot keep
Jij bent de gedachte die ik niet kan waarmaken
You're a denessen of the deep
Je bent een denessen van de diepte
You're an island
Je bent een eiland
You're the moon, you're the glass
Jij bent de maan, jij bent het glas
Down stone the donkeys ass
Down stone de ezel van de ezel
Up above the heavens laugh
Boven de hemel lachen
You're an island
Je bent een eiland