Tastes Like Glass Songtekst Nederlandse Vertaling

A street full of cars, moving slowly
Een straat vol auto's die langzaam voortbewegen
Like your head on a good day
Als je hoofd op een goede dag
Those warm machines, all in a row
Die warme machines, allemaal op een rij
With your heart a silent passenger
Met je hart een stille passagier
And they say,
En ze zeggen:
"That it´s only good for you,
"Dat het alleen maar goed voor je is,
it´s only fools fire warning shot,
het is maar een dwaas, vuurwaarschuwingsschot,
now open up let in."
doe nu open, laat binnen."
And they say,
En ze zeggen:
"We wish only good for you,
"Wij wensen alleen maar goeds voor je,
if only to know how much you´re loved,
al was het maar om te weten hoeveel er van je gehouden wordt,
but, tastes like glass to you."
maar voor jou smaakt het naar glas."
Something in the water, a thousands mysteries below,
Iets in het water, duizenden mysteries beneden,
time keeps no secrets, Don´t you know?
De tijd kent geen geheimen. Weet je dat niet?
Something in the water, a thousands mysteries below,
Iets in het water, duizenden mysteries beneden,
time keeps no secrets, Don´t you know?
De tijd kent geen geheimen. Weet je dat niet?
Gm G?
Gm G?
That´s the way, that you´re made
Dat is de manier waarop u gemaakt bent
As if by accident, Know, it´s no accident
Alsof het per ongeluk is. Weet dat het geen toeval is
And they say,
En ze zeggen:
"That it´s only good for you,
"Dat het alleen maar goed voor je is,
it´s only fools fire warning shot,
het is maar een dwaas, vuurwaarschuwingsschot,
now open up let in."
doe nu open, laat binnen."
And they say,
En ze zeggen:
"We wish only good for you,
"Wij wensen alleen maar goeds voor je,
if only to know how much you´re loved,
al was het maar om te weten hoeveel er van je gehouden wordt,
but, tastes like glass to you."
maar voor jou smaakt het naar glas."
And they say,
En ze zeggen:
"That it´s only good for you,
"Dat het alleen maar goed voor je is,
it´s only fools fire warning shot,
het is maar een dwaas, vuurwaarschuwingsschot,
now open up let in."
doe nu open, laat binnen."
And they say,
En ze zeggen:
"We wish only good for you,
"Wij wensen alleen maar goeds voor je,
if only to know how much you´re loved,
al was het maar om te weten hoeveel er van je gehouden wordt,
but, tastes like glass to you."
maar voor jou smaakt het naar glas."
Something in the water, a thousands mysteries below,
Iets in het water, duizenden mysteries beneden,
time keeps no secrets, Don´t you know?
De tijd kent geen geheimen. Weet je dat niet?
Something in the water, a thousands mysteries below,
Iets in het water, duizenden mysteries beneden,
time keeps no secrets, Don´t you know?
De tijd kent geen geheimen. Weet je dat niet?