Countdown to Extinction كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A5 F5 G5 G#5 F5 E5 C5 A5
المقدمة: A5 F5 G5 G#5 F5 E5 C5 A5
A5... (let it fade for 8 bars)
A5... (دعه يتلاشى لمدة 8 أشرطة)
Endangered species, caged in fright,
الأنواع المهددة بالانقراض، محبوسة في أقفاص من الخوف،
Shot in cold blood, no chance to fight,
أطلق عليه الرصاص بدم بارد، ولا توجد فرصة للقتال،
The stage is set, now pay the price,
لقد تم إعداد المسرح، والآن ادفعوا الثمن،
An ego boost, don't think twice.
تعزيز الأنا، لا تفكر مرتين.
Technology, the battle's unfair,
التكنولوجيا، المعركة غير عادلة،
You pull the hammer without a care.
أنت تسحب المطرقة دون رعاية.
Squeeze the trigger that makes you Man.
اضغط على الزناد الذي يجعلك رجلاً.
Pseudo-safari, the hunt is canned...
رحلات السفاري الزائفة، والصيد معلب...
Pre Chorus
ما قبل جوقة
the hunt is canned
الصيد معلب
All are gone all but one.
لقد رحل الجميع ما عدا واحد.
No contest no where to run.
لا توجد مسابقة ولا مكان للتشغيل.
No more left only one.
لم يعد هناك سوى واحد فقط.
This is it, this is the
هذا هو، وهذا هو
countdown to extinction.
العد التنازلي للانقراض.
Pre Verse: A5 G5 F#5
الآية السابقة: A5 G5 F#5
Tell the truth, you wouldn't dare.
قل الحقيقة، فلن تجرؤ.
The skin and trophy, oh so rare.
الجلد والكأس، نادر جدًا.
Silence speaks louder than words.
الصمت يتحدث بصوت أعلى من الكلمات.
Ignore the guilt, and take your turn.
تجاهل الذنب، وأخذ دورك.
Liars anagram is "liars,"
الجناس الناقص للكذابين هو "كاذبون"
Man you were never even there.
يا رجل، لم تكن هناك قط.
Killed a few feet from the cages,
قُتل على بعد بضعة أقدام من الأقفاص،
Point blank, you are so courageous...
نقطة فارغة، أنت شجاع جدا ...
Pre Chorus
ما قبل جوقة
You are So corageous.
أنت شجاع جدًا.
All are gone all but one.
لقد رحل الجميع ما عدا واحد.
No contest no where to run.
لا توجد مسابقة ولا مكان للتشغيل.
No more left only one.
لم يعد هناك سوى واحد فقط.
This is it, this is the
هذا هو، وهذا هو
countdown to extinction.
العد التنازلي للانقراض.
Bridge: A5 G5 F#5 F5
الجسر: A5 G5 F#5 F5
One hour from now, another species of life
بعد ساعة من الآن، نوع آخر من الحياة
form will disappear off the face of the planet,
سوف يختفي الشكل من على وجه الكوكب،
forever, and the rate is accelerating...
إلى الأبد، والمعدل يتسارع..
Solo: (Am F D G E) x4
منفرد: (Am F D G E) x4
All are gone all but one.
لقد رحل الجميع ما عدا واحد.
No contest no where to run.
لا توجد مسابقة ولا مكان للتشغيل.
No more left only one.
لم يعد هناك سوى واحد فقط.
This is it, this is the
هذا هو، وهذا هو
countdown to extinction.
العد التنازلي للانقراض.
Ends to A5...
ينتهي إلى A5...