Truth Be Told Songtekst Nederlandse Vertaling

Megadeth: Truth Be Told (The System Has Failed)
Megadeth: de waarheid wordt verteld (het systeem heeft gefaald)
Copyright (c) (Sanctuary) (2004)
Copyright (c) (Heiligdom) (2004)
help from: Jordan B. (sansamppsa1@hotmail.com)
hulp van: Jordan B. (sansamppsa1@hotmail.com)
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU!
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT!
Date last modified: August 30, 2004
Datum laatst gewijzigd: 30 augustus 2004
Find more Megadeth tabs, including the most updated
Vind meer Megadeth-tabbladen, waaronder de meest bijgewerkte
version of this tab, at:
versie van dit tabblad, op:
The Vault of Deth:
De kluis van Deth:
The Ultimate Megadeth Guitar Tab Collection
De ultieme Megadeth Guitar Tab-collectie
http://abysslord.com/megadeth/
http://abysslord.com/megadeth/
Riff 1 (Slight distortion with effect)
Riff 1 (lichte vervorming met effect)
"This is the first..."
"Dit is de eerste..."
"...death, in the world..."
"...dood, in de wereld..."
Guitar fill over Riff 1 (Nylon acoustic):
Gitaarvulling over Riff 1 (akoestisch nylon):
#1
#1
"...world..."
"...wereld..."
End guitar fill
Einde gitaarvulling
Riff 2
Rif 2
"...death do us part..."
"...de dood scheidt ons..."
Guitar fill over Riff 2 (Slide)
Gitaarvulling over Riff 2 (dia)
off fretboard
van de toets
Riff 3
Rif 3
"Til the last..."
"Tot de laatste..."
"Sin lies..."
"De zonde liegt..."
Riff 3a
Rif 3a
"...upon the ground..."
"...op de grond..."
Play Riff 1 "The battle ain't over..."
Speel Riff 1 "De strijd is nog niet voorbij..."
Guitar fills over Riff 1 (Nylon acoustic):
Gitaarvulling over Riff 1 (akoestisch nylon):
#1
#1
#2
#2
#3
#3
End guitar fills
Einde gitaarvullingen
Play Riff 2 "...anger is..."
Speel Riff 2 "...woede is..."
Play Riff 3 "Til the last..."
Speel Riff 3 "Tot de laatste..."
Riff 3a
Rif 3a
"...upon the ground..."
"...op de grond..."
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (soloritme)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
use whammy bar to dive down 1 step
gebruik whammy bar om 1 stap naar beneden te duiken
then release back to normal
laat dan weer los naar normaal
bar dive
bar duik
End Solo
Einde Solo
Riff 5 x7
Rif 5 x 7
Riff 6 (Solo Rhythm) x4
Riff 6 (soloritme) x4
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly release bend to half step
laat de bocht langzaam los tot een halve stap
End Solo
Einde Solo
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Einde Solo
Riff 1a (Solo Rhythm)
Riff 1a (soloritme)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
whammy dive
gekke duik
End Solo
Einde Solo
Riff 7
Rif 7
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
next riff.
volgende riff.
Riff 8
Rif 8
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Final time:
Laatste tijd:
Play Riff 7
Speel Riff7
Play Riff 8
Speel Riff8
Play Riff 7
Speel Riff7
Play Riff 8
Speel Riff8
Play Riff 7
Speel Riff7
Play Riff 8
Speel Riff8
Final time:
Laatste tijd:
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
12 = pre-bend.
12 = voorbuigen.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller