Truth Be Told Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Megadeth: Truth Be Told (The System Has Failed)
Megadeth: Prawdę mówiąc (system zawiódł)
Copyright (c) (Sanctuary) (2004)
Prawa autorskie (c) (Sanktuarium) (2004)
help from: Jordan B. (sansamppsa1@hotmail.com)
pomoc od: Jordan B. (sansamppsa1@hotmail.com)
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PROSIMY NIE KOPIOWAĆ TEJ ZAKŁADKI NA INNĄ STRONĘ
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU!
BEZ ZGODY AUTORÓW. DZIĘKUJĘ!
Date last modified: August 30, 2004
Data ostatniej modyfikacji: 30 sierpnia 2004
Find more Megadeth tabs, including the most updated
Znajdź więcej kart Megadeth, w tym te najbardziej aktualne
version of this tab, at:
wersja tej zakładki pod adresem:
The Vault of Deth:
Krypta Śmierci:
The Ultimate Megadeth Guitar Tab Collection
Najlepsza kolekcja tabulatorów gitarowych Megadeth
http://abysslord.com/megadeth/
http://abysslord.com/megadeth/
Riff 1 (Slight distortion with effect)
Riff 1 (Lekkie przesterowanie z efektem)
"This is the first..."
„To jest pierwszy…”
"...death, in the world..."
„...śmierć na świecie…”
Guitar fill over Riff 1 (Nylon acoustic):
Wypełnienie gitary nad Riffem 1 (nylon akustyczny):
#1
#1
"...world..."
"...świat..."
End guitar fill
Zakończ wypełnienie gitary
Riff 2
Riff 2
"...death do us part..."
„...śmierć nas rozłączy…”
Guitar fill over Riff 2 (Slide)
Wypełnienie gitary nad Riffem 2 (slajd)
off fretboard
poza podstrunnicą
Riff 3
Riff 3
"Til the last..."
„Do ostatniego…”
"Sin lies..."
„Grzech kłamie…”
Riff 3a
Riff 3a
"...upon the ground..."
„...na ziemi…”
Play Riff 1 "The battle ain't over..."
Zagraj w Riff 1 „Bitwa się nie skończyła…”
Guitar fills over Riff 1 (Nylon acoustic):
Gitara wypełnia Riff 1 (nylon akustyczny):
#1
#1
#2
#2
#3
#3
End guitar fills
Zakończ wypełnienia gitarowe
Play Riff 2 "...anger is..."
Zagraj w Riff 2 „...gniew jest…”
Play Riff 3 "Til the last..."
Zagraj w Riff 3 „Do ostatniego…”
Riff 3a
Riff 3a
"...upon the ground..."
„...na ziemi…”
Riff 4 (Solo Rhythm)
Riff 4 (rytm solo)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
use whammy bar to dive down 1 step
użyj paska whammy, aby zejść o 1 stopień w dół
then release back to normal
następnie zwolnij i wróć do normy
bar dive
nurkowanie w barze
End Solo
Koniec z solo
Riff 5 x7
Riff 5x7
Riff 6 (Solo Rhythm) x4
Riff 6 (rytm solo) x4
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Koniec z solo
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
slowly release bend to half step
powoli zwolnij zgięcie do połowy kroku
End Solo
Koniec z solo
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Koniec z solo
Riff 1a (Solo Rhythm)
Riff 1a (rytm solo)
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
whammy dive
zajebiste nurkowanie
End Solo
Koniec z solo
Riff 7
Riff 7
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
next riff.
następny riff.
Riff 8
Riff 8
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Final time:
Ostateczny czas:
Play Riff 7
Zagraj w Riffa 7
Play Riff 8
Zagraj w Riffa 8
Play Riff 7
Zagraj w Riffa 7
Play Riff 8
Zagraj w Riffa 8
Play Riff 7
Zagraj w Riffa 7
Play Riff 8
Zagraj w Riffa 8
Final time:
Ostateczny czas:
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Notation:
Notacja:
10^ = bend a quarter step.
10^ = zegnij o ćwierć stopnia.
10b11 = bend a half step.
10b11 = zegnij o pół stopnia.
10b12 = bend a full step.
10b12 = zegnij o pełny krok.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = zegnij i rozluźnij.
12 = pre-bend.
12 = zagięcie wstępne.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = wstępne zgięcie i zwolnienie.
= pick the 14th fret while holding the most
= wybierz 14. próg, trzymając go najdłużej
previous bend.
poprzedni zakręt.
= touch the string above the 17th fret while
= dotknij struny powyżej 17. progu podczas
previous note(s) is(are) still ringing.
poprzednie nuty nadal dzwonią.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = ugięcie taktu tremolo od 10. do 13. progu.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7k4* = nurkowanie w takcie tremolo, od 7. do 4. progu.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato taktowe tremolo.
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = palm mute
* = wyciszenie dłoni
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = finger tap
t = dotknięcie palcem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h. = natural harmonics
godz. = naturalne harmoniczne
a = artificial harmonics
a = sztuczne harmoniczne
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl