One Night Fever Paroles Traduction Française

I watch you settin' at the mirror puttin' on
Je te regarde t'asseoir devant le miroir en train de t'allumer
your face I know a million men who'd kill
ton visage, je connais un million d'hommes qui tueraient
to be here in my place
être ici à ma place
Cause your so dog-gone pretty that it's
Parce que tu es si jolie que c'est
almost a crime To make believe you're going
presque un crime Pour faire croire que tu pars
shopping, while I make believe I'm blind
faire du shopping, pendant que je fais croire que je suis aveugle
One night fever burning in your soul, Yes
Une nuit, la fièvre brûle dans ton âme, oui
that one night fever that you can't control
cette fièvre d'une nuit que tu ne peux pas contrôler
I know you're trying, but you can't be true,
Je sais que tu essaies, mais tu ne peux pas être vrai,
Cause that one night fever has got a hold on
Parce qu'une nuit, la fièvre s'est emparée
you
vous
Well I thought the love I gave you, would
Eh bien, je pensais que l'amour que je t'ai donné serait
surely change your ways And cure the neon
Changez sûrement vos habitudes et guérissez le néon
mania that haunts you night and day
la manie qui te hante nuit et jour
But it almost drive me crazy, pretending I
Mais ça me rend presque fou de prétendre que je
don't know the score That, that dress you're
Je ne connais pas le score, cette robe que tu portes
puttin' on , will end up on a stranger's
Je le mets, je finirai chez un étranger
floor
sol
Repeat chorus
Répéter le refrain