Ballerina كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: (spoken)
مقدمة: (تحدث)
You didn't grow up to be a ballerina
أنت لم تكبر لتصبح راقصة باليه
But you do a great song and dance
لكنك تقوم بأغنية ورقصة رائعة
You didn't grow up to be a ballerina
أنت لم تكبر لتصبح راقصة باليه
But you do a great song and dance
لكنك تقوم بأغنية ورقصة رائعة
Mamma used to rock you with a concertina
اعتادت ماما أن تهزك بالكونسرتينا
To the tune of a rock 'n' roll band
على أنغام فرقة الروك أند رول
You were such a little lady, a pretty little baby
لقد كنت سيدة صغيرة، طفلة صغيرة جميلة
Had the look that could undo a full grown man
كان لديه المظهر الذي يمكن أن يبطل رجلاً ناضجًا
You didn't grow up to be a ballerina
أنت لم تكبر لتصبح راقصة باليه
But you do a great song and dance
لكنك تقوم بأغنية ورقصة رائعة
You never went further than that first tondu
أنت لم تذهب أبعد من ذلك التوندو الأول
But your smile sure made 'em rave
لكن ابتسامتك بالتأكيد جعلتهم يهتفون
I'll bet you made your mom and daddy proud of you
أراهن أنك جعلت والدتك وأبوك فخورين بك
When that float drove by and you waved
عندما مرت تلك العوامة ولوحت أنت
You were everybody's dream, a cutie beauty queen
لقد كنت حلم الجميع، ملكة جمال لطيفة
Destined for a life of romance
متجهة لحياة رومانسية
You didn't grow up to be a ballerina
أنت لم تكبر لتصبح راقصة باليه
But you do a great song and dance
لكنك تقوم بأغنية ورقصة رائعة
Put on your tutu
ارتدي توتو الخاص بك
Do a great song and dance
قم بأداء أغنية رائعة والرقص
Oh yes, you do do
أوه نعم، أنت تفعل
Do a great song and dance
قم بأداء أغنية رائعة والرقص
INTERLUDE:
فاصل:
Oh up pup pa pa, pa, etc.
أوه، الجرو با با، با، الخ.
Pup pa pa, pa, pa, etc.
الجرو با با، با، با، الخ.
(## key change - up 2 semitones ##)
(## تغيير المفتاح - ما يصل إلى نصف نغمة ##)
Oh, you made the grades in every class at school
أوه، لقد حصلت على الدرجات في كل فصل في المدرسة
It must've been your natural charm
لابد أنه كان سحرك الطبيعي
When it was hot outside, you always could stay cool
عندما يكون الجو حارًا في الخارج، يمكنك دائمًا البقاء هادئًا
With that boy in your eye and the one in your arms
مع ذلك الصبي الذي في عينك والذي بين ذراعيك
Never mind the arabesque, you do what you did best
لا تهتم بالأرابيسك، أنت تفعل ما فعلته بشكل أفضل
Momma gonna give the girl a hand
ماما سوف تعطي الفتاة يد المساعدة
Ah, you didn't grow up to be a ballerina
آه، أنت لم تكبر لتصبح راقصة باليه
But you do a great song and dance
لكنك تقوم بأغنية ورقصة رائعة
Put on your tutu
ارتدي توتو الخاص بك
Do a great song and dance
قم بأداء أغنية رائعة والرقص
Oh yes, you do do
أوه نعم، أنت تفعل
Do a great song and dance
قم بأداء أغنية رائعة والرقص