I Will Get Over كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: (## sung a Capella ##)
المقدمة: (## غناء كابيلا ##)
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
There's a rock in the road
هناك صخرة في الطريق
In a ditch on the side
في خندق على الجانب
And a steep hill that must be climbed
وتلة شديدة الانحدار يجب تسلقها
It's a big heavy load
إنه حمل ثقيل كبير
And it measures too wide
وهي واسعة جدًا
And a destination that's hard to find
والوجهة التي يصعب العثور عليها
CHORUS:
الجوقة:
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
There's just no getting 'round it
لا يوجد مجال للالتفاف حوله
There's trouble out there
هناك مشكلة هناك
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
'Til I climb up that mountain
حتى أتسلق ذلك الجبل
And breathe heaven's air
وتنفس هواء السماء
I will get over
سوف أتجاوز
There's a stop sign ahead
هناك علامة توقف أمامك
And it's slippery when wet
ويكون زلقًا عندما يكون مبتلًا
And a detour at every turn
والالتفاف عند كل منعطف
There's a narrowing bridge
هناك جسر تضييق
And a long threatening ridge
وحافة تهديد طويلة
And a big-old landslide that bars return, but
وانهيار أرضي كبير قديم تعود به الحانات ولكن
CHORUS:
الجوقة:
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
'Till I climb up that mountain
"حتى أتسلق ذلك الجبل."
And breathe heaven's air
وتنفس هواء السماء
I will get over
سوف أتجاوز
'Til that poor day I find
'سمسم ذلك اليوم الفقير أجد
That nobody's there
أن لا أحد هناك
I will get over
سوف أتجاوز
There's a wreck on the right
هناك حطام على اليمين
And it's getting on night
ويأتي الليل
And the headlights, they won't turn on
والمصابيح الأمامية، لن تضاء
Ah, my brakes have been worn
آه، لقد اهترأت الفرامل
Bumper's been torn
لقد تمزق المصد
And my pride and patience are all but gone
وقد ذهب كبريائي وصبري
CHORUS:
الجوقة:
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
'Till I climb up that mountain
"حتى أتسلق ذلك الجبل."
And breathe heaven's air
وتنفس هواء السماء
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
'Til I climb up that mountain
حتى أتسلق ذلك الجبل
And breathe heaven's air (ooh, I'm gonna make it)
وتنفس هواء السماء (أوه، سأفعل ذلك)
I will get over
سوف أتجاوز
I'll make it there
سأصل إلى هناك
I will get over (I will get over)
سوف أتجاوز (سوف أتجاوز)
I will get over (I will get over)
سوف أتجاوز (سوف أتجاوز)
I will get over
سوف أتجاوز
I will get over
سوف أتجاوز