Kalbim Ege’de Kaldı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cigaramı sardım karşı sahile
Zwinąłem papierosa na przeciwległym brzegu
Yaktım ucuna acıları
Spaliłem ból do końca
Ağları attım anılar doldu
Zarzucam sieci i wspomnienia są pełne
Ağlar hasretimin kıyıları
Płacze brzegi mojej tęsknoty
Yareme tuz diye yakamoz bastım
Rzuciłem blask na moje łóżko jak sól
Tek şahidim aydı
Moim jedynym świadkiem był księżyc
Aman aman
o mój Boże
Bir elimde defne
Laur w jednej ręce
Bir elimde sevdan
Twoja miłość w jednej ręce
Kalbim egede kaldı
Moje serce pozostało na Morzu Egejskim
Kadehimi vurdum karşı yakaya
Wzniosłem toast za szklankę na drugą stronę
Efeler kalktı şerefe
Szlachta wstała wiwatując
Sevgimi attım dostlar tuttu
Wyrzuciłam moją miłość, przyjaciele ją złapali
Bir ağıt yaktı kadere
Opłakiwał los
Yareme tuz diye yakamoz bastım
Rzuciłem blask na moje łóżko jak sól
Tek şahidim aydı
Moim jedynym świadkiem był księżyc
Aman aman
o mój Boże
Bir elimde defne
Laur w jednej ręce
Bir elimde sevdan
Twoja miłość w jednej ręce
Kalbim egede kaldı
Moje serce pozostało na Morzu Egejskim
Aman efendim
Och, proszę pana
Ayrılık ölümden beter
Rozłąka jest gorsza niż śmierć
Canım efendim
drogi panie
Yeter bu hasretlik yeter
Dość tej tęsknoty.
Aman efendim
Och, proszę pana
Bana bir merhaba gönder
Wyślij mi pozdrowienia
Canım efendim
drogi panie